句其三句其三

jù qí sān

sū xiáng · sòng

去qù止zhǐ书shū三sān箧qiè，归guī亡wáng酒jiǔ一yī鸱chī。

去止书三箧，归亡酒一鸱。

去止書三篋，歸亡酒一鴟。

译文

离开时留下三箱书，归来时只剩下一只酒葫芦。離開時留下三箱書，歸來時只剩下一隻酒葫蘆。

箧：箱子；鸱：酒葫芦。篋：箱子；鴟：酒葫蘆。

此诗描绘了诗人离别与归来的景象，通过书与酒的对比，表达了诗人对知识的重视和对生活的豁达态度。此詩描繪了詩人離別與歸來的景象，通過書與酒的對比，表達了詩人對知識的重視和對生活的豁達態度。