句其四句其四

jù qí sì

sū xiáng · sòng

惭cán无wú安ān世shì书shū三sān箧qiè，滥làn得dé扬yáng雄xióng酒jiǔ一yī鸱chī。

惭无安世书三箧，滥得扬雄酒一鸱。

慚無安世書三篋，濫得揚雄酒一鴟。

译文

惭愧没有安邦治世的书籍三箧，却滥饮扬雄的酒一鸱。慚愧沒有安邦治世的書籍三篋，卻濫飲揚雄的酒一鴟。

安世书：指治国安邦的书籍。三箧：指许多书籍。扬雄：西汉文学家，以饮酒著称。酒一鸱：一鸱，即酒器，酒一鸱即一酒器之酒。安世書：指治國安邦的書籍。三篋：指許多書籍。揚雄：西漢文學家，以飲酒著稱。酒一鴟：一鴟，即酒器，酒一鴟即一酒器之酒。

这首诗表达了诗人对自身未能著书立说、治国安邦的愧疚之情，同时也流露出对扬雄饮酒生活的向往。通过对比，展现了诗人内心的矛盾与无奈。這首詩表達了詩人對自身未能著書立說、治國安邦的愧疚之情，同時也流露出對揚雄飲酒生活的嚮往。通過對比，展現了詩人內心的矛盾與無奈。