阮郎归 阮郎歸
西园风暖落花时。
绿阴莺乱啼。
倚阑无语惜芳菲。
絮飞蝴蝶飞。
缘底事，减腰围。
遣愁愁著眉。
波连春渚暮天垂。
燕归人未归。
西園風暖落花時。
綠陰鶯亂啼。
倚闌無語惜芳菲。
絮飛蝴蝶飛。
緣底事，減腰圍。
遣愁愁著眉。
波連春渚暮天垂。
燕歸人未歸。
分享
译文
西园风暖花落时。绿阴啼莺乱。倚阑无语惜芳菲。絮飞蝴蝶飞。缘底事，减少腰围。派愁愁着眉。波连续春渚暮天垂。燕归别人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園風暖花落時。綠陰啼鶯亂。倚闌無語惜芳菲。絮飛蝴蝶飛。緣底事，減少腰圍。派愁愁着眉。波連續春渚暮天垂。燕歸別人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
西园：指园林中的西边园子。落花时：指春天花开后花瓣飘落的时候。绿阴：指树木茂盛时的阴凉。莺乱啼：指黄莺在枝头欢快地鸣叫。倚阑：靠着栏杆。惜芳菲：珍惜美好的春光。絮飞蝴蝶飞：指柳絮飘飞，蝴蝶在空中飞舞。缘底事：为什么。减腰围：指因为忧愁而身体消瘦。遣愁：排遣忧愁。波连春渚：波光连着春天的沙洲。暮天垂：傍晚的天空低垂。燕归人未归：燕子已经归巢，而人还未回来。西園：指園林中的西邊園子。落花時：指春天花開後花瓣飄落的時候。綠陰：指樹木茂盛時的陰涼。鶯亂啼：指黃鶯在枝頭歡快地鳴叫。倚闌：靠着欄杆。惜芳菲：珍惜美好的春光。絮飛蝴蝶飛：指柳絮飄飛，蝴蝶在空中飛舞。緣底事：爲什麼。減腰圍：指因爲憂愁而身體消瘦。遣愁：排遣憂愁。波連春渚：波光連着春天的沙洲。暮天垂：傍晚的天空低垂。燕歸人未歸：燕子已經歸巢，而人還未回來。
赏析
西园风暖花落时。绿阴啼莺乱。倚阑无语惜芳菲。絮飞蝴蝶飞。缘底事，减少腰围。派愁愁着眉。波连续春渚暮天垂。燕归别人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西園風暖花落時。綠陰啼鶯亂。倚闌無語惜芳菲。絮飛蝴蝶飛。緣底事，減少腰圍。派愁愁着眉。波連續春渚暮天垂。燕歸別人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考