答陈公美四首 答陳公美四首
仲尼为群婢,一走十四年。
荀卿老不出,五十干诸田。
顾彼二夫子,岂其陷狂颠。
出处固无定,不失称圣贤。
彼亦诚自信,谁能恤多言。
仲尼爲羣婢,一走十四年。
荀卿老不出,五十干諸田。
顧彼二夫子,豈其陷狂顛。
出處固無定,不失稱聖賢。
彼亦誠自信,誰能恤多言。
分享
译文
孔子是一群丫鬟,一到十四年。荀卿老不出,五十干田氏。看着那两位先生,难道他陷入狂颠。出处本无定,不失称圣贤。他们也确实相信自己,谁能照顾多说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子是一羣丫鬟,一到十四年。荀卿老不出,五十干田氏。看着那兩位先生,難道他陷入狂顛。出處本無定,不失稱聖賢。他們也確實相信自己,誰能照顧多說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仲尼:孔子,春秋时期著名思想家、教育家。荀卿:荀子,战国时期著名思想家。婢:女仆。走:行走。干:从事。诸田:指田地。夫子:对有道德学问的人的尊称。陷狂颠:陷入疯狂。出处:出处,指人的出生地或出处。称:称谓,称呼。恤:体恤,同情。仲尼:孔子,春秋時期著名思想家、教育家。荀卿:荀子,戰國時期著名思想家。婢:女僕。走:行走。幹:從事。諸田:指田地。夫子:對有道德學問的人的尊稱。陷狂顛:陷入瘋狂。出處:出處,指人的出生地或出處。稱:稱謂,稱呼。恤:體恤,同情。
赏析
孔子是一群丫鬟,一到十四年。荀卿老不出,五十干田氏。看着那两位先生,难道他陷入狂颠。出处本无定,不失称圣贤。他们也确实相信自己,谁能照顾多说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子是一羣丫鬟,一到十四年。荀卿老不出,五十干田氏。看着那兩位先生,難道他陷入狂顛。出處本無定,不失稱聖賢。他們也確實相信自己,誰能照顧多說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考