云兴于山雲興于山

yún xīng yú shān

sū xún · sòng

云yún兴xīng于yú山shān，霿méng霿méng为wèi雾wù。

匪fěi山shān不bù仁rén，天tiān实shí不bù顾gù。

山shān川chuān我wǒ享xiǎng，为wèi我wǒ百bǎi诉sù。

岂qǐ不bù畏wèi天tiān，哀āi此cǐ下xià土tǔ。

班bān班bān鸤shī鸠jiū，谷gǔ谷gǔ晨chén号hào。

天tiān乎hū未wèi雨yǔ，余yú不bù告gào劳láo。

谁shuí为wèi山shān川chuān，不bù如rú羽yǔ毛máo

云兴于山，霿霿为雾。

匪山不仁，天实不顾。

山川我享，为我百诉。

岂不畏天，哀此下土。

班班鸤鸠，谷谷晨号。

天乎未雨，余不告劳。

谁为山川，不如羽毛

雲興于山，霿霿爲霧。

匪山不仁，天實不顧。

山川我享，爲我百訴。

豈不畏天，哀此下土。

班班鳲鳩，谷谷晨號。

天乎未雨，餘不告勞。

誰爲山川，不如羽毛

译文

云从山上升起，浓雾弥漫成雾气。不是山不仁慈，而是天意不予眷顾。山川是我所享，却为我倾诉百般哀愁。难道不怕天威，哀叹这下方土地。雲從山上升起，濃霧瀰漫成霧氣。不是山不仁慈，而是天意不予眷顧。山川是我所享，卻爲我傾訴百般哀愁。難道不怕天威，哀嘆這下方土地。

匪：不是。霿霿：浓雾的样子。仁：仁慈。实：实际上。享：享受。诉：诉说。班班：鸟鸣声。鸤鸠：一种鸟。谷谷：鸟鸣声。号：鸣叫。告劳：告诉劳累。匪：不是。霿霿：濃霧的樣子。仁：仁慈。實：實際上。享：享受。訴：訴說。班班：鳥鳴聲。鳲鳩：一種鳥。谷谷：鳥鳴聲。號：鳴叫。告勞：告訴勞累。

这首诗以云雾为背景，表达了诗人对自然和人生的感慨。诗人通过山川的倾诉，表达了对天意的无奈和对下方土地的哀叹，以及对生命和自然的深刻感悟。這首詩以雲霧爲背景，表達了詩人對自然和人生的感慨。詩人通過山川的傾訴，表達了對天意的無奈和對下方土地的哀嘆，以及對生命和自然的深刻感悟。