病愈二首 病癒二首

bìng yù èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng退tuì日rì身shēn轻qīng，身shēn轻qīng心xīn转zhuǎn清qīng。

山shān空kōng流liú水shuǐ上shàng，海hǎi静jìng寸cùn灯dēng明míng。

朝cháo市shì谁shuí留liú住zhù，林lín泉quán自zì不bù得dé。

筠yún溪xī惭cán丐gài士shì，流liú荡dàng过guò平píng生shēng。

病退日身轻，身轻心转清。

山空流水上，海静寸灯明。

朝市谁留住，林泉自不得。

筠溪惭丐士，流荡过平生。

病退日身輕，身輕心轉清。

山空流水上，海靜寸燈明。

朝市誰留住，林泉自不得。

筠溪慚丐士，流蕩過平生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病后一身轻，身轻心转清。山空流水上，海静寸灯亮。朝市谁留住，山水自然不能。筠溪惭愧乞丐们，流浪过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後一身輕，身輕心轉清。山空流水上，海靜寸燈亮。朝市誰留住，山水自然不能。筠溪慚愧乞丐們，流浪過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病退：病愈；身轻：身体感觉轻松；心转清：心情变得清澈；山空：山上空旷；海静：海面平静；寸灯明：一点微光；朝市：繁华的市场；林泉：山林与泉水，指隐居之地；筠溪：地名，苏辙故乡；丐士：乞丐；流荡：漂泊不定。病退：病癒；身輕：身體感覺輕鬆；心轉清：心情變得清澈；山空：山上空曠；海靜：海面平靜；寸燈明：一點微光；朝市：繁華的市場；林泉：山林與泉水，指隱居之地；筠溪：地名，蘇轍故鄉；丐士：乞丐；流蕩：漂泊不定。

赏析

病后一身轻，身轻心转清。山空流水上，海静寸灯亮。朝市谁留住，山水自然不能。筠溪惭愧乞丐们，流浪过一生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後一身輕，身輕心轉清。山空流水上，海靜寸燈亮。朝市誰留住，山水自然不能。筠溪慚愧乞丐們，流浪過一生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表