次韵李朝散游洞山二首 次韻李朝散遊洞山二首

cì yùn lǐ cháo sàn yóu dòng shān èr shǒu

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

shānzhànfēngjīng仿fǎnglèitiāngōng

sānniándàoguānwèiàibǎixiāngwàngtōng

shìsēngchùzhùrénqúnniǎoshòufángtóng

yǎnqián簿lǐngshítuōxiàoxiāngkànzhàngshìzhōng

sēnglǎojīngshíchūshāntángyánwèicéngguān

xīnkāibǎoyuèchánjuānchùshēnyúnchūméijiān

xiūxiàjīnpíngshuígòngyíngqiūshuǐshíshèngxián

jìnláijīngāngsòngzhǐxiōngzhōngsuǒhái

古寺依山占几峰,精庐仿佛类天宫。

三年欲到官为碍,百里相望意自通。

无事佛僧何处著,人群鸟兽不妨同。

眼前簿领何时脱,一笑相看丈室中。

僧老经时不出山,法堂延客未曾关。

心开宝月婵娟处,身寄浮云出没间。

休夏巾瓶谁与共,迎秋水石不胜闲。

近来寄我《金刚》颂,欲指胸中无所还。

古寺依山佔幾峯,精廬彷彿類天宮。

三年欲到官爲礙,百里相望意自通。

無事佛僧何處著,人羣鳥獸不妨同。

眼前簿領何時脫,一笑相看丈室中。

僧老經時不出山,法堂延客未曾關。

心開寶月嬋娟處,身寄浮雲出沒間。

休夏巾瓶誰與共,迎秋水石不勝閒。

近來寄我《金剛》頌,欲指胸中無所還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺依山占多少峰,精庐仿佛像天宫。三年要上任成为障碍,百里相望意从通。无事佛僧何处著,人群鸟兽不妨同。眼前操心什么时候脱,一笑看方丈室中。僧老长时间不出山,法堂邀请客人还没有关。心开宝月婵娟处,身在浮云出没时间。休夏巾瓶和谁一起,迎秋水石不过熟悉。近来寄我《金刚》颂,要指出胸中无所还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺依山佔多少峯,精廬彷彿像天宮。三年要上任成爲障礙,百里相望意從通。無事佛僧何處著,人羣鳥獸不妨同。眼前操心什麼時候脫,一笑看方丈室中。僧老長時間不出山,法堂邀請客人還沒有關。心開寶月嬋娟處,身在浮雲出沒時間。休夏巾瓶和誰一起,迎秋水石不過熟悉。近來寄我《金剛》頌,要指出胸中無所還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

古寺依山占多少峰,精庐仿佛像天宫。三年要上任成为障碍,百里相望意从通。无事佛僧何处著,人群鸟兽不妨同。眼前操心什么时候脱,一笑看方丈室中。僧老长时间不出山,法堂邀请客人还没有关。心开宝月婵娟处,身在浮云出没时间。休夏巾瓶和谁一起,迎秋水石不过熟悉。近来寄我《金刚》颂,要指出胸中无所还。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺依山佔多少峯,精廬彷彿像天宮。三年要上任成爲障礙,百里相望意從通。無事佛僧何處著,人羣鳥獸不妨同。眼前操心什麼時候脫,一笑看方丈室中。僧老長時間不出山,法堂邀請客人還沒有關。心開寶月嬋娟處,身在浮雲出沒時間。休夏巾瓶和誰一起,迎秋水石不過熟悉。近來寄我《金剛》頌,要指出胸中無所還。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表