次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 次韻子瞻發洪澤遇大風卻還宿
昨夜宿洪泽,再来遂如归。
却行虽云拙,乘险谅亦非。
谁言淮阴近,阻此骇浪飞。
长风径千里,蛟蜃相因依。
眇然恃一叶,此势安可违。
冒涉彼何人,勇决生虑微。
欲速有不达,鱼腹岂足肥。
风帆尚可转,野庙谁能祈。
但当拥衾睡,慎闭窗与扉。
夜闻声尚恶,起视聊披衣。
昨夜宿洪澤,再來遂如歸。
卻行雖雲拙,乘險諒亦非。
誰言淮陰近,阻此駭浪飛。
長風徑千里,蛟蜃相因依。
眇然恃一葉,此勢安可違。
冒涉彼何人,勇決生慮微。
欲速有不達,魚腹豈足肥。
風帆尚可轉,野廟誰能祈。
但當擁衾睡,慎閉窗與扉。
夜聞聲尚惡,起視聊披衣。
分享
译文
昨天晚上在洪泽,再来就如同回家。倒退虽说笨拙,冒险的确也不是。谁说淮阴近,在这惊浪飞。长风流经千里,蛟蜃相互因依。渺小地依靠一个叶,这种形势怎么可以违背。冒着那是什么样的人,勇敢生活考虑微。想尽快有不达,鱼肚子怎么够肥。风帆还可以转,野庙谁能祈祷。只要拥有被子睡,注意关窗和门。夜里听到声音尚且厌恶,起看我披上衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上在洪澤,再來就如同回家。倒退雖說笨拙,冒險的確也不是。誰說淮陰近,在這驚浪飛。長風流經千里,蛟蜃相互因依。渺小地依靠一個葉,這種形勢怎麼可以違背。冒着那是什麼樣的人,勇敢生活考慮微。想盡快有不達,魚肚子怎麼夠肥。風帆還可以轉,野廟誰能祈禱。只要擁有被子睡,注意關窗和門。夜裏聽到聲音尚且厭惡,起看我披上衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
昨天晚上在洪泽,再来就如同回家。倒退虽说笨拙,冒险的确也不是。谁说淮阴近,在这惊浪飞。长风流经千里,蛟蜃相互因依。渺小地依靠一个叶,这种形势怎么可以违背。冒着那是什么样的人,勇敢生活考虑微。想尽快有不达,鱼肚子怎么够肥。风帆还可以转,野庙谁能祈祷。只要拥有被子睡,注意关窗和门。夜里听到声音尚且厌恶,起看我披上衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上在洪澤,再來就如同回家。倒退雖說笨拙,冒險的確也不是。誰說淮陰近,在這驚浪飛。長風流經千里,蛟蜃相互因依。渺小地依靠一個葉,這種形勢怎麼可以違背。冒着那是什麼樣的人,勇敢生活考慮微。想盡快有不達,魚肚子怎麼夠肥。風帆還可以轉,野廟誰能祈禱。只要擁有被子睡,注意關窗和門。夜裏聽到聲音尚且厭惡,起看我披上衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…