次韵子瞻和陶公止酒 次韻子瞻和陶公止酒
少年无大过,临老重复止。
自言衰病根,死在酒杯里。
今年各南迁,百事付诸子。
谁言瘴雾中,乃有相逢喜。
连床闻动息,一夜再三起。
溯流俯仰得,此病竟何理。
平生不尤人,未免亦求己。
非酒犹止之,其余真止矣。
飘然从孔公,乘桴南海涘。
路逢安期生,一笑千万祀。
少年無大過,臨老重複止。
自言衰病根,死在酒杯裏。
今年各南遷,百事付諸子。
誰言瘴霧中,乃有相逢喜。
連牀聞動息,一夜再三起。
溯流俯仰得,此病竟何理。
平生不尤人,未免亦求己。
非酒猶止之,其餘真止矣。
飄然從孔公,乘桴南海涘。
路逢安期生,一笑千萬祀。
分享
译文
年轻人没有什么大的过错,面对老重复停止。自称已经病根,死在酒杯里。今年各南迁,所有的事情交给你。谁说瘴雾中,于是有相逢喜。连床听说活动,一天夜里再三起。溯流俯仰得到,这种疾病究竟是什么道理。平生不抱怨,未免也要求自己。不是酒还阻止了他,那我真止了。轻快地从孔公,乘木筏南海之滨。路逢安期先生,一个微笑千万年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人沒有什麼大的過錯,面對老重複停止。自稱已經病根,死在酒杯裏。今年各南遷,所有的事情交給你。誰說瘴霧中,於是有相逢喜。連牀聽說活動,一天夜裏再三起。溯流俯仰得到,這種疾病究竟是什麼道理。平生不抱怨,未免也要求自己。不是酒還阻止了他,那我真止了。輕快地從孔公,乘木筏南海之濱。路逢安期先生,一個微笑千萬年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
年轻人没有什么大的过错,面对老重复停止。自称已经病根,死在酒杯里。今年各南迁,所有的事情交给你。谁说瘴雾中,于是有相逢喜。连床听说活动,一天夜里再三起。溯流俯仰得到,这种疾病究竟是什么道理。平生不抱怨,未免也要求自己。不是酒还阻止了他,那我真止了。轻快地从孔公,乘木筏南海之滨。路逢安期先生,一个微笑千万年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕人沒有什麼大的過錯,面對老重複停止。自稱已經病根,死在酒杯裏。今年各南遷,所有的事情交給你。誰說瘴霧中,於是有相逢喜。連牀聽說活動,一天夜裏再三起。溯流俯仰得到,這種疾病究竟是什麼道理。平生不抱怨,未免也要求自己。不是酒還阻止了他,那我真止了。輕快地從孔公,乘木筏南海之濱。路逢安期先生,一個微笑千萬年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…