奉使契丹二十八首其二赠知雄州王崇拯二首 奉使契丹二十八首其二贈知雄州王崇拯二首
赵北燕南古战场，何年千里作方塘。
烟波坐觉胡尘远，皮币遥知国计长。
胜处旧闻荷覆水，此行犹及蟹经霜。
使君约我南来饮，人日河桥柳正黄。
趙北燕南古戰場，何年千里作方塘。
煙波坐覺胡塵遠，皮幣遙知國計長。
勝處舊聞荷覆水，此行猶及蟹經霜。
使君約我南來飲，人日河橋柳正黃。
分享
译文
赵北燕南古战场，哪一年千里作方塘。烟波因觉得胡尘远，皮币遥知国计长。胜地旧闻荷覆水，这一行还和蟹经霜。使你约我南来喝，人天河桥柳正黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙北燕南古戰場，哪一年千里作方塘。煙波因覺得胡塵遠，皮幣遙知國計長。勝地舊聞荷覆水，這一行還和蟹經霜。使你約我南來喝，人天河橋柳正黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
赵北燕南：指赵国和燕国的南部，古战场：指古代战争发生的地方。何年：指不知道的年代。千里作方塘：形容战场变得宽阔如方塘。烟波坐觉胡尘远：坐在烟波之中感觉胡人的尘埃很远，胡尘：指边疆的战火和尘土。皮币：指古代的货币，这里指国库。国计长：国家的经济状况良好。胜处旧闻荷覆水：曾经听说的胜景如今已经覆盖了水面。此行犹及蟹经霜：这次出行还赶上了螃蟹经过霜冻。使君：指地方官员，这里指王崇拯。约我南来饮：邀请我到南边来饮酒。人日河桥柳正黄：人日指的是农历正月初七，河桥：河上的桥梁，柳正黄：指柳树叶子刚开始变黄。趙北燕南：指趙國和燕國的南部，古戰場：指古代戰爭發生的地方。何年：指不知道的年代。千里作方塘：形容戰場變得寬闊如方塘。煙波坐覺胡塵遠：坐在煙波之中感覺胡人的塵埃很遠，胡塵：指邊疆的戰火和塵土。皮幣：指古代的貨幣，這裏指國庫。國計長：國家的經濟狀況良好。勝處舊聞荷覆水：曾經聽說的勝景如今已經覆蓋了水面。此行猶及蟹經霜：這次出行還趕上了螃蟹經過霜凍。使君：指地方官員，這裏指王崇拯。約我南來飲：邀請我到南邊來飲酒。人日河橋柳正黃：人日指的是農曆正月初七，河橋：河上的橋樑，柳正黃：指柳樹葉子剛開始變黃。
赏析
赵北燕南古战场，哪一年千里作方塘。烟波因觉得胡尘远，皮币遥知国计长。胜地旧闻荷覆水，这一行还和蟹经霜。使你约我南来喝，人天河桥柳正黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考趙北燕南古戰場，哪一年千里作方塘。煙波因覺得胡塵遠，皮幣遙知國計長。勝地舊聞荷覆水，這一行還和蟹經霜。使你約我南來喝，人天河橋柳正黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考