和李邦直学士沂山祈雨有应 和李邦直學士沂山祈雨有應

宿sù雪xuě虽suī盈yíng尺chǐ，不bù救jiù春chūn夏xià旱hàn。

吁xū嗟jiē遍biàn野yě天tiān不bù闻wén，歌gē舞wǔ通tōng宵xiāo龙lóng一yī战zhàn。

旋xuán开kāi云yún雾wù布bù旌jīng旗qí，复fù遣qiǎn雷léi霆tíng助zhù舒shū卷juǎn。

雨yǔ声shēng一yī夜yè洗xǐ尘chén埃āi，流liú入rù沟gōu河hé朝cháo不bù见jiàn。

但dàn见jiàn青qīng青qīng黍shǔ与yǔ禾hé，老lǎo农nóng起qǐ舞wǔ行xíng人rén歌gē。

污wū邪xié满mǎn车chē尚shàng可kě许xǔ，供gōng输shū到dào骨gǔ期qī无wú它tā。

水shuǐ行xíng天tiān地dì有yǒu常cháng数shù，岁suì岁suì出chū入rù均jūn无wú颇pǒ。

半bàn年nián分fēn已yǐ厌yàn枯kū槁gǎo，及jí秋qiū更gèng恐kǒng忧yōu滂pāng沱tuó。

谁shuí能néng且qiě共gòng蛟jiāo龙lóng语yǔ，时shí布bù甘gān泽zé无wú庸yōng多duō。