和鲜于子骏益昌官舍八咏 桐轩 和鮮于子駿益昌官舍八詠 桐軒
桐身青琅玕,桐叶蒲葵扇。
落落出轩墀,亭亭奉闲燕。
夜声疏雨滴,午影微风转。
秋飚一凌乱,淅沥惊葱倩。
朝日失繁阴,青苔覆遗片。
空使坐中人,慨然嗟物变。
桐身青琅玕,桐葉蒲葵扇。
落落出軒墀,亭亭奉閒燕。
夜聲疏雨滴,午影微風轉。
秋飈一凌亂,淅瀝驚蔥倩。
朝日失繁陰,青苔覆遺片。
空使坐中人,慨然嗟物變。
分享
译文
桐身青琅歼,桐叶蒲葵扇。掉出高阶,亭亭奉休闲。夜声疏雨滴,中午影子微风转。秋枫一凌乱,像淅淅沥沥的雨声惊醒葱倩。朝日失去繁阴,长满青苔覆盖留下一片。空使坐在里面的人,慨然叹息事物变化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐身青琅殲,桐葉蒲葵扇。掉出高階,亭亭奉休閒。夜聲疏雨滴,中午影子微風轉。秋楓一凌亂,像淅淅瀝瀝的雨聲驚醒蔥倩。朝日失去繁陰,長滿青苔覆蓋留下一片。空使坐在裏面的人,慨然嘆息事物變化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琅玕:美玉;蒲葵扇:用蒲葵叶制成的扇子;轩墀:屋檐下的平台;闲燕:闲暇的燕子;午影:中午的影子;秋飚:秋风;淅沥:雨声;葱倩:草木的倩影;繁阴:茂密的树荫;遗片:遗留的碎片。琅玕:美玉;蒲葵扇:用蒲葵葉製成的扇子;軒墀:屋檐下的平臺;閒燕:閒暇的燕子;午影:中午的影子;秋飈:秋風;淅瀝:雨聲;蔥倩:草木的倩影;繁陰:茂密的樹蔭;遺片:遺留的碎片。
赏析
桐身青琅歼,桐叶蒲葵扇。掉出高阶,亭亭奉休闲。夜声疏雨滴,中午影子微风转。秋枫一凌乱,像淅淅沥沥的雨声惊醒葱倩。朝日失去繁阴,长满青苔覆盖留下一片。空使坐在里面的人,慨然叹息事物变化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐身青琅殲,桐葉蒲葵扇。掉出高階,亭亭奉休閒。夜聲疏雨滴,中午影子微風轉。秋楓一凌亂,像淅淅瀝瀝的雨聲驚醒蔥倩。朝日失去繁陰,長滿青苔覆蓋留下一片。空使坐在裏面的人,慨然嘆息事物變化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考