和子瞻次韵陶渊明停云诗 和子瞻次韻陶淵明停雲詩

hé zi zhān cì yùn táo yuān míng tíng yún shī

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

yúnkuànánmíngnánběi

zhānwàngfěiyáokǎnjǐng

mèngwǎngcóngzhīyǐnshǒuxiāng

xiàoyánwèibànshězhù

云跨南溟,南北一雨。

瞻望匪遥,槛穽斯阻。

梦往从之,引手相抚。

笑言未半,舍我不伫。

雲跨南溟,南北一雨。

瞻望匪遙,檻穽斯阻。

夢往從之,引手相撫。

笑言未半,舍我不佇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乌云连绵足以横越南海,纵是天南地北也能同落一雨。 翘首瞻望不觉你我相隔遥远,途中却多有陷阱重重拦阻。 梦中我前往随你而游,携手同行互为安抚。 晏晏笑语还未说到一半,梦中人舍我而去,再不停驻。烏雲連綿足以橫越南海,縱是天南地北也能同落一雨。 翹首瞻望不覺你我相隔遙遠,途中卻多有陷阱重重攔阻。 夢中我前往隨你而遊,攜手同行互爲安撫。 晏晏笑語還未說到一半,夢中人舍我而去,再不停駐。

注释

瞻望:远望;展望。 槛穽:亦作“ 槛阱 ”。意思是捕捉野兽的机具和陷坑。喻人世间的陷阱、牢笼。 伫:伫立。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善瞻望:遠望;展望。 檻穽:亦作“ 檻阱 ”。意思是捕捉野獸的機具和陷坑。喻人世間的陷阱、牢籠。 佇:佇立。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

云横跨南溟,一条南北雨。观望不远,门槛陷穽这阻碍。梦去跟随他,伸手相抚。笑说不到一半,除了我不停。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲橫跨南溟,一條南北雨。觀望不遠,門檻陷穽這阻礙。夢去跟隨他,伸手相撫。笑說不到一半,除了我不停。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表