记病 記病
我病在脾胃，一病四十年。
微伤辄暴下，倾注如流泉。
去年医告我，此病犹可痊。
试取姜豆附，三物相和丸。
服之不旬浃，病去如医言。
医言药有毒，病已当速捐。
我意药有功，服久功则全。
侵寻作风痹，雨足几蹒跚。
徐悟药过量，医初固云然。
旧病则已除，奈此新病缠。
医言无甚忧，前药姑舍旃。
药毒久自消，真气从此完。
鄙夫不信医，私智每自贤。
咄哉已往咎，终身此韦弦。
我病在脾胃，一病四十年。
微傷輒暴下，傾注如流泉。
去年醫告我，此病猶可痊。
試取姜豆附，三物相和丸。
服之不旬浹，病去如醫言。
醫言藥有毒，病已當速捐。
我意藥有功，服久功則全。
侵尋作風痹，雨足幾蹣跚。
徐悟藥過量，醫初固云然。
舊病則已除，奈此新病纏。
醫言無甚憂，前藥姑舍旃。
藥毒久自消，真氣從此完。
鄙夫不信醫，私智每自賢。
咄哉已往咎，終身此韋弦。
分享
译文
我在脾胃病，一个有四十年。微伤就突然下，倾注如泉水。去年医生告诉我，这种疾病还可以痊愈。试取姜豆附，三物相和丸。穿戴不十天，病去如医生说。医生说药物有毒，病已在迅速减少。我的意思药有效果，长期服用功就全。不久风寒痹，雨足桌子摇摇晃晃。慢慢领悟药过量，医生开始坚决这样说。旧病就已经被，怎么这新病缠。医生说没有很担心，前药姑家旗。药物长期自消，真气由此完。卑鄙的人不相信医生，个人智慧每次从贤。咄呢已经从前的过错，终身这韦弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在脾胃病，一個有四十年。微傷就突然下，傾注如泉水。去年醫生告訴我，這種疾病還可以痊癒。試取姜豆附，三物相和丸。穿戴不十天，病去如醫生說。醫生說藥物有毒，病已在迅速減少。我的意思藥有效果，長期服用功就全。不久風寒痹，雨足桌子搖搖晃晃。慢慢領悟藥過量，醫生開始堅決這樣說。舊病就已經被，怎麼這新病纏。醫生說沒有很擔心，前藥姑家旗。藥物長期自消，真氣由此完。卑鄙的人不相信醫生，個人智慧每次從賢。咄呢已經從前的過錯，終身這韋弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
我在脾胃病，一个有四十年。微伤就突然下，倾注如泉水。去年医生告诉我，这种疾病还可以痊愈。试取姜豆附，三物相和丸。穿戴不十天，病去如医生说。医生说药物有毒，病已在迅速减少。我的意思药有效果，长期服用功就全。不久风寒痹，雨足桌子摇摇晃晃。慢慢领悟药过量，医生开始坚决这样说。旧病就已经被，怎么这新病缠。医生说没有很担心，前药姑家旗。药物长期自消，真气由此完。卑鄙的人不相信医生，个人智慧每次从贤。咄呢已经从前的过错，终身这韦弦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我在脾胃病，一個有四十年。微傷就突然下，傾注如泉水。去年醫生告訴我，這種疾病還可以痊癒。試取姜豆附，三物相和丸。穿戴不十天，病去如醫生說。醫生說藥物有毒，病已在迅速減少。我的意思藥有效果，長期服用功就全。不久風寒痹，雨足桌子搖搖晃晃。慢慢領悟藥過量，醫生開始堅決這樣說。舊病就已經被，怎麼這新病纏。醫生說沒有很擔心，前藥姑家旗。藥物長期自消，真氣由此完。卑鄙的人不相信醫生，個人智慧每次從賢。咄呢已經從前的過錯，終身這韋弦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…