寄题孔氏颜乐亭 寄題孔氏顏樂亭
颜巷久已空,颜井固不迁。
荆榛翳蔓草,中有百尺泉。
谁复饮此水,裹饭耕废田,有贤孔氏孙,芟夷发清源。
废床见缏刻,古甃昏苔痕。
引缸注瓢樽,千岁忽复然。
嗟哉古君子,至此良独难。
口腹不择味,四体不择安。
遇物一皆可,孰为我忧患。
阮生未忘酒,嵇生未忘锻。
欲忘富贵乐,托物仅自完。
无托中自得,嗟哉彼诚贤。
顏巷久已空,顏井固不遷。
荊榛翳蔓草,中有百尺泉。
誰復飲此水,裹飯耕廢田,有賢孔氏孫,芟夷發清源。
廢牀見緶刻,古甃昏苔痕。
引缸注瓢樽,千歲忽復然。
嗟哉古君子,至此良獨難。
口腹不擇味,四體不擇安。
遇物一皆可,孰爲我憂患。
阮生未忘酒,嵇生未忘鍛。
欲忘富貴樂,託物僅自完。
無託中自得,嗟哉彼誠賢。
分享
译文
颜巷早已空,颜井固不迁。丛林遮蔽蔓草,其中有百尺水。谁又喝了这水,在废田裹饭,有位孔氏子孙,铲除从清源。废床被缏刻,古人砌昏青苔。引缸注瓢酒,千年突然又这样。古代君子啊,到这一困难。肚子不选择味道,四肢不选择安。遇到物一都可以,谁为我担忧。阮先生没有忘记酒,嵇生没有忘记锻炼。想忘掉富贵快乐,托物仅从完。没有托中自由,他们确实贤能啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏巷早已空,顏井固不遷。叢林遮蔽蔓草,其中有百尺水。誰又喝了這水,在廢田裹飯,有位孔氏子孫,剷除從清源。廢牀被緶刻,古人砌昏青苔。引缸注瓢酒,千年突然又這樣。古代君子啊,到這一困難。肚子不選擇味道,四肢不選擇安。遇到物一都可以,誰爲我擔憂。阮先生沒有忘記酒,嵇生沒有忘記鍛鍊。想忘掉富貴快樂,託物僅從完。沒有託中自由,他們確實賢能啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
颜巷早已空,颜井固不迁。丛林遮蔽蔓草,其中有百尺水。谁又喝了这水,在废田裹饭,有位孔氏子孙,铲除从清源。废床被缏刻,古人砌昏青苔。引缸注瓢酒,千年突然又这样。古代君子啊,到这一困难。肚子不选择味道,四肢不选择安。遇到物一都可以,谁为我担忧。阮先生没有忘记酒,嵇生没有忘记锻炼。想忘掉富贵快乐,托物仅从完。没有托中自由,他们确实贤能啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏巷早已空,顏井固不遷。叢林遮蔽蔓草,其中有百尺水。誰又喝了這水,在廢田裹飯,有位孔氏子孫,剷除從清源。廢牀被緶刻,古人砌昏青苔。引缸注瓢酒,千年突然又這樣。古代君子啊,到這一困難。肚子不選擇味道,四肢不選擇安。遇到物一都可以,誰爲我擔憂。阮先生沒有忘記酒,嵇生沒有忘記鍛鍊。想忘掉富貴快樂,託物僅從完。沒有託中自由,他們確實賢能啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…