将筑南屋借功田家 將築南屋借功田家

jiāng zhù nán wū jiè gōng tián jiā

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānrénchǎng西nánguīsānjīnkān

boyíngqiúyuèsuìsān西chéngshǔdòushídān

jiègōngtiánjiābìngjuéxiānnóngshìwèiláixián

bìngqiǎncóngdīngnánmángxiéjīnduǎnhòushān

chǔshēngdēngdēnghàiyányuèjiǔyàn

fāngqióngkùnrénsuǒānyǒuqiúxīngān

yánjiànwàngtányǐnxìnhòuxīn怀huáicán

chénchuīxiǎngzēngyánguīshíàitiáncán

先人敞庐寄西南,不归三纪今何堪。

卜营菟裘阅岁三,西成黍豆余石甔。

借功田家并镢杴,农事未起来不嫌。

并遣浮客从丁男,芒鞋秃巾短后衫。

杵声登登骇闾阎,期我一月久不厌。

我方穷困人所谙,有求不答心自甘。

一言见许不妄谈,饮汝信厚心怀惭。

晨炊暮饷增醯盐,归时不碍田与蚕。

先人敞廬寄西南,不歸三紀今何堪。

卜營菟裘閱歲三,西成黍豆餘石甔。

借功田家並钁杴,農事未起來不嫌。

並遣浮客從丁男,芒鞋禿巾短後衫。

杵聲登登駭閭閻,期我一月久不厭。

我方窮困人所諳,有求不答心自甘。

一言見許不妄談,飲汝信厚心懷慚。

晨炊暮餉增醯鹽,歸時不礙田與蠶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先人们敞庐寄往西南,不到三年现在怎么忍受。卜营造菟裘过一年三次,西成黍豆多石甔。借功农家都大锄杴,农业不起来不嫌。并派浮客从男子,草鞋秃巾短后衫。杵声登登惊骇民间,我一个月时间不满足期望。我方穷困人所熟悉,有求不回答自己的心甜。一句话被允许不妄谈,请你相信厚心怀惭愧。早饭晚上饷增加醋、盐,回来的时候不妨碍种田和养蚕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先人們敞廬寄往西南,不到三年現在怎麼忍受。卜營造菟裘過一年三次,西成黍豆多石甔。借功農家都大鋤杴,農業不起來不嫌。並派浮客從男子,草鞋禿巾短後衫。杵聲登登驚駭民間,我一個月時間不滿足期望。我方窮困人所熟悉,有求不回答自己的心甜。一句話被允許不妄談,請你相信厚心懷慚愧。早飯晚上餉增加醋、鹽,回來的時候不妨礙種田和養蠶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

先人们敞庐寄往西南,不到三年现在怎么忍受。卜营造菟裘过一年三次,西成黍豆多石甔。借功农家都大锄杴,农业不起来不嫌。并派浮客从男子,草鞋秃巾短后衫。杵声登登惊骇民间,我一个月时间不满足期望。我方穷困人所熟悉,有求不回答自己的心甜。一句话被允许不妄谈,请你相信厚心怀惭愧。早饭晚上饷增加醋、盐,回来的时候不妨碍种田和养蚕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先人們敞廬寄往西南,不到三年現在怎麼忍受。卜營造菟裘過一年三次,西成黍豆多石甔。借功農家都大鋤杴,農業不起來不嫌。並派浮客從男子,草鞋禿巾短後衫。杵聲登登驚駭民間,我一個月時間不滿足期望。我方窮困人所熟悉,有求不回答自己的心甜。一句話被允許不妄談,請你相信厚心懷慚愧。早飯晚上餉增加醋、鹽,回來的時候不妨礙種田和養蠶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表