楼观 樓觀

lóu guān

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo聃dān厌yàn世shì入rù流liú沙shā，飘piāo荡dàng如rú云yún不bù可kě遮zhē。

弟dì子zi怜lián师shī将jiāng去qù国guó，关guān门mén望wàng气qì载zài还hái家jiā。

高gāo台tái尚shàng有yǒu传chuán经jīng处chù，画huà壁bì空kōng留liú驾jià犊dú车chē。

一yī授shòu遗yí书shū无wú复fù老lǎo，不bù知zhī何hé苦kǔ服fú胡hú麻má。

老聃厌世入流沙，飘荡如云不可遮。

弟子怜师将去国，关门望气载还家。

高台尚有传经处，画壁空留驾犊车。

一授遗书无复老，不知何苦服胡麻。

老聃厭世入流沙，飄蕩如雲不可遮。

弟子憐師將去國，關門望氣載還家。

高臺尚有傳經處，畫壁空留駕犢車。

一授遺書無復老，不知何苦服胡麻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老聃厌世入流沙，飘荡到说不可以遮。弟子同情老师将离开自己的国家，关门望气载回家。高台有传经过的地方，画壁空留驾牛车。一把遗书不再老，不知道如何服芝麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老聃厭世入流沙，飄蕩到說不可以遮。弟子同情老師將離開自己的國家，關門望氣載回家。高臺有傳經過的地方，畫壁空留駕牛車。一把遺書不再老，不知道如何服芝麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老聃：指老子，厌世入流沙：指老子隐居沙漠。飘荡如云不可遮：形容老子飘逸的形象。弟子怜师将去国：指老子的弟子们不舍得老师离开国家。关门望气载还家：指弟子们关门等待老子回来。高台尚有传经处：指高台上还有老子传授经文的遗迹。画壁空留驾犊车：指壁画上只留下了老子驾车的痕迹。一授遗书无复老：指老子传授了遗书后不再老去。不知何苦服胡麻：指老子为何要吃胡麻（一种植物，古代认为有延年益寿的功效）。老聃：指老子，厭世入流沙：指老子隱居沙漠。飄蕩如雲不可遮：形容老子飄逸的形象。弟子憐師將去國：指老子的弟子們不捨得老師離開國家。關門望氣載還家：指弟子們關門等待老子回來。高臺尚有傳經處：指高臺上還有老子傳授經文的遺蹟。畫壁空留駕犢車：指壁畫上只留下了老子駕車的痕跡。一授遺書無復老：指老子傳授了遺書後不再老去。不知何苦服胡麻：指老子爲何要喫胡麻（一種植物，古代認爲有延年益壽的功效）。

赏析

老聃厌世入流沙，飘荡到说不可以遮。弟子同情老师将离开自己的国家，关门望气载回家。高台有传经过的地方，画壁空留驾牛车。一把遗书不再老，不知道如何服芝麻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老聃厭世入流沙，飄蕩到說不可以遮。弟子同情老師將離開自己的國家，關門望氣載回家。高臺有傳經過的地方，畫壁空留駕牛車。一把遺書不再老，不知道如何服芝麻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表