劝赠李朝散 勸贈李朝散
江雾霏霏作雪天,樽前醉倒不知寒。
后堂桃杏春犹晚,试觅酥花子细看。
江霧霏霏作雪天,樽前醉倒不知寒。
後堂桃杏春猶晚,試覓酥花子細看。
分享
译文
江雾霏霏写雪天,樽前喝醉了倒是不知道寒冷。后堂桃花杏花春还晚,试着找酥花仔细看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江霧霏霏寫雪天,樽前喝醉了倒是不知道寒冷。後堂桃花杏花春還晚,試着找酥花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江雾霏霏作雪天:江面上的雾气浓厚,仿佛下雪一般。樽前醉倒不知寒:在酒杯前喝得大醉,不知寒冷。后堂桃杏春犹晚:后堂里的桃花和杏花还是春天晚期的样子。试觅酥花子细看:试着去寻找那些细腻的酥花来仔细观赏。江霧霏霏作雪天:江面上的霧氣濃厚,彷彿下雪一般。樽前醉倒不知寒:在酒杯前喝得大醉,不知寒冷。後堂桃杏春猶晚:後堂裏的桃花和杏花還是春天晚期的樣子。試覓酥花子細看:試着去尋找那些細膩的酥花來仔細觀賞。
赏析
江雾霏霏写雪天,樽前喝醉了倒是不知道寒冷。后堂桃花杏花春还晚,试着找酥花仔细看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江霧霏霏寫雪天,樽前喝醉了倒是不知道寒冷。後堂桃花杏花春還晚,試着找酥花仔細看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考