汝南示三子 汝南示三子

rǔ nán shì sān zi

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

shēnglàiyǒusānnánzidàochùláikànlǎobìngwēng

yǐnshí便biàndàoyīnchénniúfēng

dàochǎngwènfāngshìshězháiyuánjìngkōng

qiěěrguīguīcáomiǎnzǒu西dōng

此生赖有三男子,到处来看老病翁。

饮食粗便鱼稻足,音尘不隔马牛风。

道场莫问何方是,舍宅元依毕竟空。

且尔不归归亦得,汝曹免复走西东。

此生賴有三男子,到處來看老病翁。

飲食粗便魚稻足,音塵不隔馬牛風。

道場莫問何方是,舍宅元依畢竟空。

且爾不歸歸亦得,汝曹免復走西東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这一生依靠有三个儿子,到处来看我这个年老多病的老人。粗茶淡饭也足够吃,马牛的声音都不隔阂。修行的地方不必问在何方,我的住宅原本就依着毕竟的空。你们不回来回来也行,你们就免得再往西边东边跑。這一生依靠有三個兒子,到處來看我這個年老多病的老人。粗茶淡飯也足夠喫,馬牛的聲音都不隔閡。修行的地方不必問在何方,我的住宅原本就依着畢竟的空。你們不回來回來也行,你們就免得再往西邊東邊跑。

注释

此诗表达了诗人对三个儿子的思念之情,以及对人生哲理的感悟。此詩表達了詩人對三個兒子的思念之情,以及對人生哲理的感悟。

赏析

苏辙的这首诗语言朴实,情感真挚,通过对日常生活的描写,表达了诗人对人生和家庭的深刻思考。诗中‘舍宅元依毕竟空’一句,体现了诗人对佛教空性的理解,以及对人生无常的感悟。蘇轍的這首詩語言樸實,情感真摯,通過對日常生活的描寫,表達了詩人對人生和家庭的深刻思考。詩中‘舍宅元依畢竟空’一句,體現了詩人對佛教空性的理解,以及對人生無常的感悟。

← 返回诗文列表