三游洞 三遊洞
洞前危迳不容足，洞中明旷坐百人。
苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麇。
清溪百丈下无路，水满沙土如鱼鳞。
夜深明月出山顶，下照洞口才及唇。
沉沉深黑若大屋，野老构火青如磷。
平明欲出迷上下，洞气飘乱为横云。
深山大泽亦有是，野鸟鸣噪孤熊蹲。
三人一去无复见，至今冠盖长满门。
洞前危逕不容足，洞中明曠坐百人。
蒼崖硉兀起成柱，亂石散列如驚麇。
清溪百丈下無路，水滿沙土如魚鱗。
夜深明月出山頂，下照洞口才及脣。
沉沉深黑若大屋，野老構火青如磷。
平明欲出迷上下，洞氣飄亂爲橫雲。
深山大澤亦有是，野鳥鳴噪孤熊蹲。
三人一去無復見，至今冠蓋長滿門。
分享
译文
洞前危险经不下脚，洞里第二空坐百人。苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麋。清溪百丈下无路可走，水装满沙土如鱼鳞。深夜明月出山顶，下照洞口才和唇。沉沉深黑色或者大房子，村民建造火青如磷。黎明要走出迷上下，洞气吹乱为横云。深山大泽之中也有这，野鸟飞鸣呐喊孤熊蹲。三人一去不复见，到现在冠是长满门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞前危險經不下腳，洞裏第二空坐百人。蒼崖硉兀起成柱，亂石散列如驚麋。清溪百丈下無路可走，水裝滿沙土如魚鱗。深夜明月出山頂，下照洞口才和脣。沉沉深黑色或者大房子，村民建造火青如磷。黎明要走出迷上下，洞氣吹亂爲橫雲。深山大澤之中也有這，野鳥飛鳴吶喊孤熊蹲。三人一去不復見，到現在冠是長滿門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
危迳：险峻的山路；明旷：明亮宽敞；硉兀：形容山石高耸；惊麇：惊慌的麋鹿；清溪：清澈的溪流；沙土：河滩上的沙石；冠盖：古代官员的帽子和车盖，此处指代权贵。危逕：險峻的山路；明曠：明亮寬敞；硉兀：形容山石高聳；驚麇：驚慌的麋鹿；清溪：清澈的溪流；沙土：河灘上的沙石；冠蓋：古代官員的帽子和車蓋，此處指代權貴。
赏析
洞前危险经不下脚，洞里第二空坐百人。苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麋。清溪百丈下无路可走，水装满沙土如鱼鳞。深夜明月出山顶，下照洞口才和唇。沉沉深黑色或者大房子，村民建造火青如磷。黎明要走出迷上下，洞气吹乱为横云。深山大泽之中也有这，野鸟飞鸣呐喊孤熊蹲。三人一去不复见，到现在冠是长满门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞前危險經不下腳，洞裏第二空坐百人。蒼崖硉兀起成柱，亂石散列如驚麋。清溪百丈下無路可走，水裝滿沙土如魚鱗。深夜明月出山頂，下照洞口才和脣。沉沉深黑色或者大房子，村民建造火青如磷。黎明要走出迷上下，洞氣吹亂爲橫雲。深山大澤之中也有這，野鳥飛鳴吶喊孤熊蹲。三人一去不復見，到現在冠是長滿門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考