山胡山胡

shān hú

sū zhé · sòng

山shān胡hú拥yōng苍cāng毳cuì，两liǎng耳ěr白bái茸rōng茸rōng。

野yě树shù啼tí终zhōng日rì，黔qián山shān深shēn几jǐ重zhòng。

啄zhuó溪xī探tàn细xì石shí，噪zào虎hǔ上shàng孤gū峰fēng。

被bèi执zhí应yīng多duō恨hèn，筠yún笼lóng仅jǐn不bù容róng。

山胡拥苍毳，两耳白茸茸。

野树啼终日，黔山深几重。

啄溪探细石，噪虎上孤峰。

被执应多恨，筠笼仅不容。

山胡擁蒼毳，兩耳白茸茸。

野樹啼終日，黔山深幾重。

啄溪探細石，噪虎上孤峯。

被執應多恨，筠籠僅不容。

译文

山胡拥有蓝色绒毛，两耳白茸茸。野树哭整天，黔山深几重。啄溪探细石，呐喊虎上珠峰。被捕应多遗憾，箔笼仅容不下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山胡擁有藍色絨毛，兩耳白茸茸。野樹哭整天，黔山深幾重。啄溪探細石，吶喊虎上珠峯。被捕應多遺憾，箔籠僅容不下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

苍毳：指山胡的皮毛；黔山：指贵州的山；筠笼：用竹子编制的笼子。蒼毳：指山胡的皮毛；黔山：指貴州的山；筠籠：用竹子編制的籠子。