十日二首 十日二首

shí rì èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

忧yōu患huàn经jīng怀huái沃wò漏lòu卮zhī，荣róng华huá过guò眼yǎn脱tuō轻qīng衣yī。

定dìng心xīn稍shāo觉jué无wú来lái往wǎng，时shí事shì谁shuí能néng问wèn是shì非fēi。

禄lù去qù身shēn安ān常cháng自zì喜xǐ，宅zhái成chéng囊náng竭jié可kě无wú讥jī。

交jiāo游yóu散sàn尽jǐn余yú亲qīn戚qī，酒jiǔ熟shú时shí来lái一yī叩kòu扉fēi。

忧患经怀沃漏卮，荣华过眼脱轻衣。

定心稍觉无来往，时事谁能问是非。

禄去身安常自喜，宅成囊竭可无讥。

交游散尽余亲戚，酒熟时来一叩扉。

憂患經懷沃漏卮，榮華過眼脫輕衣。

定心稍覺無來往，時事誰能問是非。

祿去身安常自喜，宅成囊竭可無譏。

交遊散盡餘親戚，酒熟時來一叩扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忧患经怀浇漏卮，荣华富贵眼前经过脱轻衣。定心渐渐觉得没有来往，当时的情况谁能问是不是。俸禄去身安常自喜，住宅成囊用尽可能没有评论。交往花光我父母，酒成熟时来了个敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂患經懷澆漏卮，榮華富貴眼前經過脫輕衣。定心漸漸覺得沒有來往，當時的情況誰能問是不是。俸祿去身安常自喜，住宅成囊用盡可能沒有評論。交往花光我父母，酒成熟時來了個敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沃漏卮：古代的一种酒器，此处比喻内心的忧虑像酒器一样盛满了忧虑。荣华：指荣华富贵，这里指功名利禄。脱轻衣：比喻放下功名利禄。时事：指当时的事情，这里指世间的变迁。禄去：指失去官职。宅成：指住宅建成。囊竭：口袋空空，形容贫困。一叩扉：敲一敲门，表示来访。沃漏卮：古代的一種酒器，此處比喻內心的憂慮像酒器一樣盛滿了憂慮。榮華：指榮華富貴，這裏指功名利祿。脫輕衣：比喻放下功名利祿。時事：指當時的事情，這裏指世間的變遷。祿去：指失去官職。宅成：指住宅建成。囊竭：口袋空空，形容貧困。一叩扉：敲一敲門，表示來訪。

赏析

忧患经怀浇漏卮，荣华富贵眼前经过脱轻衣。定心渐渐觉得没有来往，当时的情况谁能问是不是。俸禄去身安常自喜，住宅成囊用尽可能没有评论。交往花光我父母，酒成熟时来了个敲门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂患經懷澆漏卮，榮華富貴眼前經過脫輕衣。定心漸漸覺得沒有來往，當時的情況誰能問是不是。俸祿去身安常自喜，住宅成囊用盡可能沒有評論。交往花光我父母，酒成熟時來了個敲門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表