十一月一日作 十一月一日作

shí yī yuè yī rì zuò

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

昼zhòu短duǎn图tú书shū看kàn不bù了le，夜yè长zhǎng鼓gǔ角jiǎo睡shuì难nán堪kān。

老lǎo怀huái骚sāo屑xiè谁shuí为wèi伴bàn，心xīn地dì空kōng虚xū成chéng妄wàng谈tán。

酒jiǔ少shǎo不bù妨fáng邻lín叟sǒu共gòng，病bìng多duō赖lài有yǒu衲nà僧sēng谙ān。

积jī阴yīn深shēn厚hòu阳yáng初chū复fù，一yī点diǎn灵líng光guāng勤qín自zì参cān。

昼短图书看不了，夜长鼓角睡难堪。

老怀骚屑谁为伴，心地空虚成妄谈。

酒少不妨邻叟共，病多赖有衲僧谙。

积阴深厚阳初复，一点灵光勤自参。

晝短圖書看不了，夜長鼓角睡難堪。

老懷騷屑誰爲伴，心地空虛成妄談。

酒少不妨鄰叟共，病多賴有衲僧諳。

積陰深厚陽初復，一點靈光勤自參。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天短图书看不清楚，夜长鼓角睡难以忍受。老怀不值得谁为伴，心地空虚成妄谈。酒少不妨碍邻居老人一起，病人多依赖有钠僧熟悉。积阴深厚阳开始恢复，一点灵光勤劳自参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天短圖書看不清楚，夜長鼓角睡難以忍受。老懷不值得誰爲伴，心地空虛成妄談。酒少不妨礙鄰居老人一起，病人多依賴有鈉僧熟悉。積陰深厚陽開始恢復，一點靈光勤勞自參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骚屑：心中不安定的感觉。衲僧：指穿着僧衣的僧人。积阴深厚：指长时间的阴雨天气。阳初复：指阳光重新出现。勤自参：指勤于自省。騷屑：心中不安定的感覺。衲僧：指穿着僧衣的僧人。積陰深厚：指長時間的陰雨天氣。陽初復：指陽光重新出現。勤自參：指勤於自省。

赏析

白天短图书看不清楚，夜长鼓角睡难以忍受。老怀不值得谁为伴，心地空虚成妄谈。酒少不妨碍邻居老人一起，病人多依赖有钠僧熟悉。积阴深厚阳开始恢复，一点灵光勤劳自参。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天短圖書看不清楚，夜長鼓角睡難以忍受。老懷不值得誰爲伴，心地空虛成妄談。酒少不妨礙鄰居老人一起，病人多依賴有鈉僧熟悉。積陰深厚陽開始恢復，一點靈光勤勞自參。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表