食樱笋二首 食櫻筍二首
林竹抽萌不忍挑，谁家盈束伴晨樵。
箨龙似欲号无罪，食客安知惜后凋。
不愿盐梅调鼎味，姑从律吕应箫韶。
林间老死虽无用，一试冬深雪到腰。
林竹抽萌不忍挑，誰家盈束伴晨樵。
籜龍似欲號無罪，食客安知惜後凋。
不願鹽梅調鼎味，姑從律呂應簫韶。
林間老死雖無用，一試冬深雪到腰。
分享
译文
林竹抽萌不忍心挑，谁家一束伴早晨打柴。箨龙似乎想为无罪，食客怎么知道珍惜最后凋谢。不愿盐梅调烹饪，婆婆从律吕相应箫韶。林之间老死虽然没有用，一试冬深深雪到腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林竹抽萌不忍心挑，誰家一束伴早晨打柴。籜龍似乎想爲無罪，食客怎麼知道珍惜最後凋謝。不願鹽梅調烹飪，婆婆從律呂相應簫韶。林之間老死雖然沒有用，一試冬深深雪到腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以食樱笋为题，描绘了林竹抽芽的景象，以及对樱笋的喜爱之情。‘箨龙’比喻竹笋，‘号无罪’指竹笋无罪而遭受采摘。‘盐梅调鼎味’比喻对食物的调味，‘律吕应箫韶’指音乐的和谐。‘林间老死虽无用，一试冬深雪到腰’表达了作者对自然之物的尊重和对生命力的赞美。本詩以食櫻筍爲題，描繪了林竹抽芽的景象，以及對櫻筍的喜愛之情。‘籜龍’比喻竹筍，‘號無罪’指竹筍無罪而遭受採摘。‘鹽梅調鼎味’比喻對食物的調味，‘律呂應簫韶’指音樂的和諧。‘林間老死雖無用，一試冬深雪到腰’表達了作者對自然之物的尊重和對生命力的讚美。
赏析
林竹抽萌不忍心挑，谁家一束伴早晨打柴。箨龙似乎想为无罪，食客怎么知道珍惜最后凋谢。不愿盐梅调烹饪，婆婆从律吕相应箫韶。林之间老死虽然没有用，一试冬深深雪到腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林竹抽萌不忍心挑，誰家一束伴早晨打柴。籜龍似乎想爲無罪，食客怎麼知道珍惜最後凋謝。不願鹽梅調烹飪，婆婆從律呂相應簫韶。林之間老死雖然沒有用，一試冬深深雪到腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考