十月二十九日雪四首 十月二十九日雪四首
鹞子一飞超涨海,蜂儿终日透晴窗。
心空莫著书千卷,客到长留酒半缸。
性命早知元有分,文章谁信旧无双。
何年结束寻归路,还看蟆颐下饮江。
鷂子一飛超漲海,蜂兒終日透晴窗。
心空莫著書千卷,客到長留酒半缸。
性命早知元有分,文章誰信舊無雙。
何年結束尋歸路,還看蟆頤下飲江。
分享
译文
鹞子一飞超涨海,蜂儿一天穿过晴朗窗。心空无写一千卷,客人到长留在酒半缸。性命早知道元有分,文章谁相信旧无双。何年结束不久回归路,回看蟆颐下喝长江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷂子一飛超漲海,蜂兒一天穿過晴朗窗。心空無寫一千卷,客人到長留在酒半缸。性命早知道元有分,文章誰相信舊無雙。何年結束不久迴歸路,回看蟆頤下喝長江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹞子:一种猛禽,此处比喻自己。涨海:指远大的志向。蜂儿:蜜蜂,比喻勤奋。心空:心境空明。莫著书千卷:不要沉迷于读书。客到长留酒半缸:客人来访时,酒缸里总是留有半缸酒。性命早知元有分:早知道自己的命运。文章谁信旧无双:谁会相信自己的文章曾经是无与伦比的。结束:终结。寻归路:寻找归乡的路。蟆颐:蟾蜍的嘴,比喻自己。饮江:在江边饮酒。鷂子:一種猛禽,此處比喻自己。漲海:指遠大的志向。蜂兒:蜜蜂,比喻勤奮。心空:心境空明。莫著書千卷:不要沉迷於讀書。客到長留酒半缸:客人來訪時,酒缸裏總是留有半缸酒。性命早知元有分:早知道自己的命運。文章誰信舊無雙:誰會相信自己的文章曾經是無與倫比的。結束:終結。尋歸路:尋找歸鄉的路。蟆頤:蟾蜍的嘴,比喻自己。飲江:在江邊飲酒。
赏析
鹞子一飞超涨海,蜂儿一天穿过晴朗窗。心空无写一千卷,客人到长留在酒半缸。性命早知道元有分,文章谁相信旧无双。何年结束不久回归路,回看蟆颐下喝长江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷂子一飛超漲海,蜂兒一天穿過晴朗窗。心空無寫一千卷,客人到長留在酒半缸。性命早知道元有分,文章誰相信舊無雙。何年結束不久迴歸路,回看蟆頤下喝長江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考