书庐山刘𫖮宫苑屋壁三绝 書廬山劉顗宮苑屋壁三絕

shū lú shān liú yǐ gōng yuàn wū bì sān jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián五wǔ月yuè访fǎng庐lú山shān，山shān翠cuì浮fú声shēng寝qǐn食shí间jiān。

藤téng杖zhàng复fù随suí春chūn色sè到dào，寒hán泉quán顿dùn与yǔ客kè心xīn闲xián。

岩yán头tóu悬xuán布bù煎jiān茶chá足zú，峡xiá口kǒu惊jīng雷léi泛fàn叶yè悭qiān。

待dài得dé前qián村cūn新xīn雨yǔ遍biàn，扁biǎn舟zhōu应yīng逐zhú好hǎo风fēng还hái。

当年五月访庐山，山翠浮声寝食间。

藤杖复随春色到，寒泉顿与客心闲。

岩头悬布煎茶足，峡口惊雷泛叶悭。

待得前村新雨遍，扁舟应逐好风还。

當年五月訪廬山，山翠浮聲寢食間。

藤杖復隨春色到，寒泉頓與客心閒。

巖頭懸布煎茶足，峽口驚雷泛葉慳。

待得前村新雨遍，扁舟應逐好風還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年五月访问庐山，山翠浮声寝食之间。藤杖再次随春色到，寒泉顿和客人心闲。岩头悬挂布煎茶足，峡口惊雷泛叶悭。待得前村新雨遍，小船追赶好风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年五月訪問廬山，山翠浮聲寢食之間。藤杖再次隨春色到，寒泉頓和客人心閒。巖頭懸掛布煎茶足，峽口驚雷泛葉慳。待得前村新雨遍，小船追趕好風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者苏辙在五月游览庐山时的所见所感。首联写山色与声音，次联写藤杖随春色而来，寒泉使人心境宁静。第三联写岩头瀑布煮茶，峡口雷声惊动。尾联设想雨后乘舟归去，表现了诗人对庐山的喜爱和对归途的期待。本詩描繪了作者蘇轍在五月遊覽廬山時的所見所感。首聯寫山色與聲音，次聯寫藤杖隨春色而來，寒泉使人心境寧靜。第三聯寫巖頭瀑布煮茶，峽口雷聲驚動。尾聯設想雨後乘舟歸去，表現了詩人對廬山的喜愛和對歸途的期待。

赏析

当年五月访问庐山，山翠浮声寝食之间。藤杖再次随春色到，寒泉顿和客人心闲。岩头悬挂布煎茶足，峡口惊雷泛叶悭。待得前村新雨遍，小船追赶好风回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年五月訪問廬山，山翠浮聲寢食之間。藤杖再次隨春色到，寒泉頓和客人心閒。巖頭懸掛布煎茶足，峽口驚雷泛葉慳。待得前村新雨遍，小船追趕好風回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表