司马温公挽词四首司馬溫公輓詞四首

sī mǎ wēn gōng wǎn cí sì shǒu

sū zhé · sòng

少shǎo年nián真zhēn狷juàn浅qiǎn，射shè策cè本běn粗cū疏shū。

欲yù广guǎng忠zhōng言yán地dì，先xiān收shōu众zhòng弃qì余yú。

流liú离lí见jiàn更gèng化huà，邂xiè逅hòu奉fèng除chú书shū。

赵zhào孟mèng终zhōng知zhī厥jué，他tā人rén恐kǒng骂mà予yǔ。

少年真狷浅，射策本粗疏。

欲广忠言地，先收众弃余。

流离见更化，邂逅奉除书。

赵孟终知厥，他人恐骂予。

少年真狷淺，射策本粗疏。

欲廣忠言地，先收衆棄餘。

流離見更化，邂逅奉除書。

趙孟終知厥，他人恐罵予。

译文

少年真偏浅，考试本粗疏。想广忠说土地，先收众抛弃我。流离失所被改变，邂逅奉授书。赵孟最终了解他们，其他人担心骂我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年真偏淺，考試本粗疏。想廣忠說土地，先收衆拋棄我。流離失所被改變，邂逅奉授書。趙孟最終了解他們，其他人擔心罵我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狷浅：性情刚直而简单；射策：科举考试；忠言：忠诚的劝告；除书：官府的任免文书；厥：他的；骂予：责骂我。狷淺：性情剛直而簡單；射策：科舉考試；忠言：忠誠的勸告；除書：官府的任免文書；厥：他的；罵予：責罵我。