送表弟程之元知楚州 送表弟程之元知楚州
与君外兄弟,初如一池鱼。
中年云雨散,各异涧谷居。
客舍复相従,语极长欷歔。
青衫奉朝谒,白发惊晨梳。
百年不堪把,一樽欢有余。
清言我未厌,昨夜闻除书。
淮南早已久,疲民食田蔬。
诏发上供米,仍疏古邗渠。
要须贤使君,均此积岁储。
径乘两桨去,不待五马车。
别离难重陈,劳徕不可徐。
政成得召节,岁晚当归欤。
與君外兄弟,初如一池魚。
中年雲雨散,各異澗谷居。
客舍復相従,語極長欷歔。
青衫奉朝謁,白髮驚晨梳。
百年不堪把,一樽歡有餘。
清言我未厭,昨夜聞除書。
淮南早已久,疲民食田蔬。
詔發上供米,仍疏古邗渠。
要須賢使君,均此積歲儲。
徑乘兩槳去,不待五馬車。
別離難重陳,勞徠不可徐。
政成得召節,歲晚當歸歟。
分享
译文
与你表兄弟,开始像一个池塘中的鱼。中年云雨四散,各不同涧谷居住。旅馆又互相顺从,对最长叹息。青衫奉朝谒,白头发惊清晨梳洗。百年不能把,一樽高兴有我。清说我不满足,昨天晚上听到任命书。淮南早已经很久了,疲惫的百姓吃田蔬菜。诏令调上供米,并且疏远古代邗渠。需要贤让你,平均这堆每年储备。直接乘两桨距,不需要五马车。分离难重陈,慰劳不能慢慢。政成得召集节,一年就该回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你表兄弟,開始像一個池塘中的魚。中年雲雨四散,各不同澗谷居住。旅館又互相順從,對最長嘆息。青衫奉朝謁,白頭髮驚清晨梳洗。百年不能把,一樽高興有我。清說我不滿足,昨天晚上聽到任命書。淮南早已經很久了,疲憊的百姓喫田蔬菜。詔令調上供米,並且疏遠古代邗渠。需要賢讓你,平均這堆每年儲備。直接乘兩槳距,不需要五馬車。分離難重陳,慰勞不能慢慢。政成得召集節,一年就該回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
与你表兄弟,开始像一个池塘中的鱼。中年云雨四散,各不同涧谷居住。旅馆又互相顺从,对最长叹息。青衫奉朝谒,白头发惊清晨梳洗。百年不能把,一樽高兴有我。清说我不满足,昨天晚上听到任命书。淮南早已经很久了,疲惫的百姓吃田蔬菜。诏令调上供米,并且疏远古代邗渠。需要贤让你,平均这堆每年储备。直接乘两桨距,不需要五马车。分离难重陈,慰劳不能慢慢。政成得召集节,一年就该回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你表兄弟,開始像一個池塘中的魚。中年雲雨四散,各不同澗谷居住。旅館又互相順從,對最長嘆息。青衫奉朝謁,白頭髮驚清晨梳洗。百年不能把,一樽高興有我。清說我不滿足,昨天晚上聽到任命書。淮南早已經很久了,疲憊的百姓喫田蔬菜。詔令調上供米,並且疏遠古代邗渠。需要賢讓你,平均這堆每年儲備。直接乘兩槳距,不需要五馬車。分離難重陳,慰勞不能慢慢。政成得召集節,一年就該回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…