送陈安期都官出城马上 送陳安期都官出城馬上

sòng chén ān qī dōu guān chū chéng mǎ shàng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng中zhōng二èr月yuè不bù知zhī春chūn，唯wéi有yǒu东dōng风fēng满mǎn面miàn尘chén。

归guī意yì已yǐ随suí行xíng客kè去qù，流liú年nián惊jīng见jiàn柳liǔ条tiáo新xīn。

簿bù书shū填tián委wěi休xiū何hé日rì，学xué问wèn榛zhēn芜wú愧kuì古gǔ人rén。

一yī顷qǐng稻dào田tián三sān亩mǔ竹zhú，故gù园yuán何hé负fù不bù收shōu身shēn。

城中二月不知春，唯有东风满面尘。

归意已随行客去，流年惊见柳条新。

簿书填委休何日，学问榛芜愧古人。

一顷稻田三亩竹，故园何负不收身。

城中二月不知春，唯有東風滿面塵。

歸意已隨行客去，流年驚見柳條新。

簿書填委休何日，學問榛蕪愧古人。

一頃稻田三畝竹，故園何負不收身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城中二月不知道春天，只有东风满面尘土。归意已随旅客离开，流年吃惊地看到柳条新。文书堆积体什么时候，学问荒芜无愧于古人。一顷稻田三亩竹子，所以为什么不收身背园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中二月不知道春天，只有東風滿面塵土。歸意已隨旅客離開，流年喫驚地看到柳條新。文書堆積體什麼時候，學問荒蕪無愧於古人。一頃稻田三畝竹子，所以爲什麼不收身背園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

城中二月不知春：指城中二月时，人们未能感受到春天的气息。唯有东风满面尘：唯有春风吹拂，却带来了尘土。归意已随行客去：指作者因友人离去而心生归意。流年惊见柳条新：感叹时光流逝，春天已到来。簿书填委休何日：指公务繁多，不知何时才能结束。学问榛芜愧古人：感叹自己的学问浅薄，愧对古人。一顷稻田三亩竹：描绘家乡的田园景象。故园何负不收身：作者自问，家乡有何不好，自己为何不回去。城中二月不知春：指城中二月時，人們未能感受到春天的氣息。唯有東風滿面塵：唯有春風吹拂，卻帶來了塵土。歸意已隨行客去：指作者因友人離去而心生歸意。流年驚見柳條新：感嘆時光流逝，春天已到來。簿書填委休何日：指公務繁多，不知何時才能結束。學問榛蕪愧古人：感嘆自己的學問淺薄，愧對古人。一頃稻田三畝竹：描繪家鄉的田園景象。故園何負不收身：作者自問，家鄉有何不好，自己爲何不回去。

赏析

城中二月不知道春天，只有东风满面尘土。归意已随旅客离开，流年吃惊地看到柳条新。文书堆积体什么时候，学问荒芜无愧于古人。一顷稻田三亩竹子，所以为什么不收身背园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城中二月不知道春天，只有東風滿面塵土。歸意已隨旅客離開，流年喫驚地看到柳條新。文書堆積體什麼時候，學問荒蕪無愧於古人。一頃稻田三畝竹子，所以爲什麼不收身背園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表