宋城宰韩秉文惠日铸茶 宋城宰韓秉文惠日鑄茶

sòng chéng zǎi hán bǐng wén huì rì zhù chá

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn家jiā日rì铸zhù山shān前qián住zhù，冬dōng后hòu茶chá芽yá麦mài粒lì粗cū。

磨mó转zhuǎn春chūn雷léi飞fēi白bái雪xuě，瓯ōu倾qīng锡xī水shuǐ散sàn凝níng酥sū。

溪xī山shān去qù眼yǎn尘chén生shēng面miàn，簿bù领lǐng埋mái头tóu汗hàn匝zā肤fū。

一yī啜chuài更gèng能néng分fēn幕mù府fǔ，定dìng应yīng知zhī我wǒ俗sú人rén无wú。

君家日铸山前住，冬后茶芽麦粒粗。

磨转春雷飞白雪，瓯倾锡水散凝酥。

溪山去眼尘生面，簿领埋头汗匝肤。

一啜更能分幕府，定应知我俗人无。

君家日鑄山前住，冬後茶芽麥粒粗。

磨轉春雷飛白雪，甌傾錫水散凝酥。

溪山去眼塵生面，簿領埋頭汗匝膚。

一啜更能分幕府，定應知我俗人無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家的日子铸造山前住，冬后茶芽麦粒粗。磨转任春雷飞白雪，盆倾锡水散凝酥。溪山离眼尘生面，文书埋头汗圈皮肤。一啜更能分帐，定应知道我们一般人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家的日子鑄造山前住，冬後茶芽麥粒粗。磨轉任春雷飛白雪，盆傾錫水散凝酥。溪山離眼塵生面，文書埋頭汗圈皮膚。一啜更能分帳，定應知道我們一般人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

日铸茶：指产于会稽山日铸岭的茶叶。磨转春雷：形容春雷响起，茶叶被磨成粉末。瓯倾锡水：锡水指煮茶用的水，瓯为古代的一种小杯。散凝酥：形容茶水如酥油般散开。溪山去眼尘生面：指在溪山间远离尘世，洗净了面容。簿领：指官职。一啜更能分幕府：指品尝了此茶，更能区分官场与世俗。俗人：指普通人。日鑄茶：指產於會稽山日鑄嶺的茶葉。磨轉春雷：形容春雷響起，茶葉被磨成粉末。甌傾錫水：錫水指煮茶用的水，甌爲古代的一種小杯。散凝酥：形容茶水如酥油般散開。溪山去眼塵生面：指在溪山間遠離塵世，洗淨了面容。簿領：指官職。一啜更能分幕府：指品嚐了此茶，更能區分官場與世俗。俗人：指普通人。

赏析

你家的日子铸造山前住，冬后茶芽麦粒粗。磨转任春雷飞白雪，盆倾锡水散凝酥。溪山离眼尘生面，文书埋头汗圈皮肤。一啜更能分帐，定应知道我们一般人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家的日子鑄造山前住，冬後茶芽麥粒粗。磨轉任春雷飛白雪，盆傾錫水散凝酥。溪山離眼塵生面，文書埋頭汗圈皮膚。一啜更能分帳，定應知道我們一般人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表