送戴朝议归蜀中 送戴朝議歸蜀中

sòng dài cháo yì guī shǔ zhōng

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

岷mín山shān招zhāo我wǒ早zǎo归guī来lái，剑jiàn阁gé横héng空kōng未wèi易yì回huí。

北běi叟sǒu忽hū惊jīng𫛸tí鳺fū晚wǎn，西xī辕yuán欲yù及jí海hǎi棠táng开kāi。

避bì仇chóu赋fù客kè亲qīn耕gēng来lái，因yīn乱luàn诗shī翁wēng著zhù酒jiǔ杯bēi。

但dàn爱ài江jiāng山shān无wú一yī事shì，为wèi言yán父fù老lǎo莫mò相xiāng猜cāi。

岷山招我早归来，剑阁横空未易回。

北叟忽惊𫛸鳺晚，西辕欲及海棠开。

避仇赋客亲耕来，因乱诗翁著酒杯。

但爱江山无一事，为言父老莫相猜。

岷山招我早歸來，劍閣橫空未易回。

北叟忽驚鶗鳺晚，西轅欲及海棠開。

避仇賦客親耕來，因亂詩翁著酒杯。

但愛江山無一事，爲言父老莫相猜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岷山招我早回来，剑阁横在空中不易回。北叟忽然惊𫛸鳺晚，西辕想和海棠开。避仇赋客亲自耕种来，由于战乱诗翁着酒杯。只爱江山没有一件事，是说父老没有互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷山招我早回來，劍閣橫在空中不易回。北叟忽然驚鶗鳺晚，西轅想和海棠開。避仇賦客親自耕種來，由於戰亂詩翁着酒杯。只愛江山沒有一件事，是說父老沒有互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岷山：指岷山山脉，剑阁：指剑阁道，北叟：指北方老人，𫛸鳺：指鸟名，西辕：指西边的车辕，海棠：指海棠花，避仇赋客：指因躲避仇人而作赋的客人，因乱诗翁：指因乱世而作诗的老人，父老：指父老乡亲，相猜：相互猜疑。岷山：指岷山山脈，劍閣：指劍閣道，北叟：指北方老人，鶗鳺：指鳥名，西轅：指西邊的車轅，海棠：指海棠花，避仇賦客：指因躲避仇人而作賦的客人，因亂詩翁：指因亂世而作詩的老人，父老：指父老鄉親，相猜：相互猜疑。

赏析

岷山招我早回来，剑阁横在空中不易回。北叟忽然惊𫛸鳺晚，西辕想和海棠开。避仇赋客亲自耕种来，由于战乱诗翁着酒杯。只爱江山没有一件事，是说父老没有互相猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岷山招我早回來，劍閣橫在空中不易回。北叟忽然驚鶗鳺晚，西轅想和海棠開。避仇賦客親自耕種來，由於戰亂詩翁着酒杯。只愛江山沒有一件事，是說父老沒有互相猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表