送道士杨见素南游 送道士楊見素南遊

sòng dào shì yáng jiàn sù nán yóu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng河hé春chūn涨zhǎng入rù隋suí沟gōu，往wǎng意yì随suí波bō日rì夜yè流liú。

万wàn里lǐ寻xún山shān如rú野yě鹤hè，一yī身shēn浮fú水shuǐ似shì轻qīng鸥ōu。

湖hú风fēng送sòng客kè那nà论lùn驿yì，岳yuè寺sì留liú人rén暗àn度dù秋qiū。

迟chí子zi北běi归guī来lái见jiàn我wǒ，携xié琴qín委wěi曲qū记jì深shēn幽yōu。

黄河春涨入隋沟，往意随波日夜流。

万里寻山如野鹤，一身浮水似轻鸥。

湖风送客那论驿，岳寺留人暗度秋。

迟子北归来见我，携琴委曲记深幽。

黃河春漲入隋溝，往意隨波日夜流。

萬里尋山如野鶴，一身浮水似輕鷗。

湖風送客那論驛，嶽寺留人暗度秋。

遲子北歸來見我，攜琴委曲記深幽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄河春涨到隋朝沟，去意随波浪日夜流。里寻山如野鹤，一个人浮在水中像轻鸥。湖风送客人那论释，贺拔岳寺留人暗度秋。迟子北归来见我，带着琴曲曲折折记深幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河春漲到隋朝溝，去意隨波浪日夜流。裏尋山如野鶴，一個人浮在水中像輕鷗。湖風送客人那論釋，賀拔嶽寺留人暗度秋。遲子北歸來見我，帶着琴曲曲折折記深幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了黄河春汛的景象，道士杨见素南游的情景，以及诗人对友人的思念之情。其中‘寻山如野鹤’和‘浮水似轻鸥’运用了比喻手法，形象地写出了道士超脱尘世的飘逸。‘湖风送客’和‘岳寺留人’表现了诗人对友人离去的不舍。‘迟子北归来见我’则表达了诗人期待与友人重逢的愿望。‘携琴委曲记深幽’则是对友人的深情厚谊的描绘。詩中描繪了黃河春汛的景象，道士楊見素南遊的情景，以及詩人對友人的思念之情。其中‘尋山如野鶴’和‘浮水似輕鷗’運用了比喻手法，形象地寫出了道士超脫塵世的飄逸。‘湖風送客’和‘嶽寺留人’表現了詩人對友人離去的不捨。‘遲子北歸來見我’則表達了詩人期待與友人重逢的願望。‘攜琴委曲記深幽’則是對友人的深情厚誼的描繪。

赏析

黄河春涨到隋朝沟，去意随波浪日夜流。里寻山如野鹤，一个人浮在水中像轻鸥。湖风送客人那论释，贺拔岳寺留人暗度秋。迟子北归来见我，带着琴曲曲折折记深幽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃河春漲到隋朝溝，去意隨波浪日夜流。裏尋山如野鶴，一個人浮在水中像輕鷗。湖風送客人那論釋，賀拔嶽寺留人暗度秋。遲子北歸來見我，帶着琴曲曲折折記深幽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表