送董扬休比部知真州 送董揚休比部知真州

sòng dǒng yáng xiū bǐ bù zhī zhēn zhōu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

奏zòu课kè西xī南nán最zuì，分fēn符fú江jiāng海hǎi冲chōng。

往wǎng来lái观guān惠huì术shù，蟠pán错cuò试shì余yú锋fēng。

文wén字zì従cóng堆duī案àn，樽zūn罍léi强qiáng解jiě容róng。

金jīn山shān只zhǐ隔gé水shuǐ，时shí复fù听tīng晨chén钟zhōng。

奏课西南最，分符江海冲。

往来观惠术，蟠错试余锋。

文字従堆案，樽罍强解容。

金山只隔水，时复听晨钟。

奏課西南最，分符江海衝。

往來觀惠術，蟠錯試餘鋒。

文字従堆案，樽罍強解容。

金山只隔水，時復聽晨鐘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奏课西南最，分割符江海冲。往来看惠方法，申屠蟠错试多前锋。文字从堆案，酒杯强解容。金山只隔水，时常听天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奏課西南最，分割符江海衝。往來看惠方法，申屠蟠錯試多前鋒。文字從堆案，酒杯強解容。金山只隔水，時常聽天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代文学家苏辙所作，诗中赞美了董扬休比部在西南地区治理有方，分符江海冲，表达了对他的敬佩之情。'奏课西南最'意为在西南地区治理得最好，'分符江海冲'指在江海之间行使符节，'观惠术'表示观察其治理的方法，'蟠错试余锋'指尝试展示自己的才华，'文字従堆案'指案牍劳形，'樽罍强解容'意为勉强借酒消愁，'金山只隔水'指金山与真州相隔一水，'时复听晨钟'表示经常听到晨钟声。本詩是宋代文學家蘇轍所作，詩中讚美了董揚休比部在西南地區治理有方，分符江海衝，表達了對他的敬佩之情。'奏課西南最'意爲在西南地區治理得最好，'分符江海衝'指在江海之間行使符節，'觀惠術'表示觀察其治理的方法，'蟠錯試餘鋒'指嘗試展示自己的才華，'文字従堆案'指案牘勞形，'樽罍強解容'意爲勉強借酒消愁，'金山只隔水'指金山與真州相隔一水，'時復聽晨鐘'表示經常聽到晨鐘聲。

赏析

奏课西南最，分割符江海冲。往来看惠方法，申屠蟠错试多前锋。文字从堆案，酒杯强解容。金山只隔水，时常听天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奏課西南最，分割符江海衝。往來看惠方法，申屠蟠錯試多前鋒。文字從堆案，酒杯強解容。金山只隔水，時常聽天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表