送龚鼎臣谏议移守青州二首 送龔鼎臣諫議移守青州二首

sòng gōng dǐng chén jiàn yì yí shǒu qīng zhōu èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

面miàn山shān负fù海hǎi古gǔ诸zhū侯hóu，信xìn美měi东dōng方fāng第dì一yī州zhōu。

胜shèng势shì未wèi容róng秦qín地dì险xiǎn，奇qí花huā仅jǐn比bǐ雒luò城chéng优yōu。

新xīn丝sī出chū盎àng冬dōng裘qiú具jù，贡gòng枣zǎo登dēng场chǎng岁suì事shì休xiū。

铃líng阁gé虚xū闲xián官guān酿niàng熟shú，应yīng容róng将jiāng佐zuǒ得dé遨áo游yóu。

面山负海古诸侯，信美东方第一州。

胜势未容秦地险，奇花仅比雒城优。

新丝出盎冬裘具，贡枣登场岁事休。

铃阁虚闲官酿熟，应容将佐得遨游。

面山負海古諸侯，信美東方第一州。

勝勢未容秦地險，奇花僅比雒城優。

新絲出盎冬裘具，貢棗登場歲事休。

鈴閣虛閒官釀熟，應容將佐得遨遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

面山负海古代诸侯，信美东方第一州。胜利的形势不容秦地险阻，奇花仅比雒城优。新丝出盎冬大衣准备，贡枣登场年结束。铃铛阁虚闲官酿熟，应容许将佐能够遨游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面山負海古代諸侯，信美東方第一州。勝利的形勢不容秦地險阻，奇花僅比雒城優。新絲出盎冬大衣準備，貢棗登場年結束。鈴鐺閣虛閒官釀熟，應容許將佐能夠遨遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

面山负海：形容青州地势险要，背靠山，面临大海。诸侯：古代对地方官员的尊称。信美：确实美好。东方第一州：指青州地理位置优越，是东方最美好的州。胜势：强大的势力。秦地险：指秦地的险要。奇花：珍奇的花卉。雒城：古代城名，指雒阳。新丝：新织的丝绸。盎：古代量器名。冬裘：冬天的皮衣。贡枣：进贡的枣子。登场：庄稼成熟，开始收割。岁事休：一年的农事已经结束。铃阁：官员办公的地方。官酿：官方酿造的酒。将佐：将领和助手。遨游：游玩。面山負海：形容青州地勢險要，背靠山，面臨大海。諸侯：古代對地方官員的尊稱。信美：確實美好。東方第一州：指青州地理位置優越，是東方最美好的州。勝勢：強大的勢力。秦地險：指秦地的險要。奇花：珍奇的花卉。雒城：古代城名，指雒陽。新絲：新織的絲綢。盎：古代量器名。冬裘：冬天的皮衣。貢棗：進貢的棗子。登場：莊稼成熟，開始收割。歲事休：一年的農事已經結束。鈴閣：官員辦公的地方。官釀：官方釀造的酒。將佐：將領和助手。遨遊：遊玩。

赏析

面山负海古代诸侯，信美东方第一州。胜利的形势不容秦地险阻，奇花仅比雒城优。新丝出盎冬大衣准备，贡枣登场年结束。铃铛阁虚闲官酿熟，应容许将佐能够遨游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考面山負海古代諸侯，信美東方第一州。勝利的形勢不容秦地險阻，奇花僅比雒城優。新絲出盎冬大衣準備，貢棗登場年結束。鈴鐺閣虛閒官釀熟，應容許將佐能夠遨遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表