送李宪司理还新喻 送李憲司理還新喻
采芹芹已老,浴沂沂尚寒。
蒯缑长叹息,苜蓿正阑干。
黄卷忘忧易,青衫行路难。
归耕未有计,且复调闲官。
采芹芹已老,浴沂沂尚寒。
蒯緱長嘆息,苜蓿正闌干。
黃卷忘憂易,青衫行路難。
歸耕未有計,且復調閒官。
分享
译文
采芹芹已经年老,浴沂沂还在寒冷。蒯草绳长叹息,苜蓿正栏杆。黄卷忘忧容易,青衫行路难。归耕不有计,而且又调闲官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考采芹芹已經年老,浴沂沂還在寒冷。蒯草繩長嘆息,苜蓿正欄杆。黃卷忘憂容易,青衫行路難。歸耕不有計,而且又調閒官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
采芹:指采摘芹草,古代学子入学前要采摘芹草以示敬师。芹已老:比喻时光流逝。浴沂:指在沂水中沐浴,古代有春浴之礼。沂尚寒:指沂水还寒冷。蒯缑:指草绳,这里指束缚。苜蓿:一种草本植物,这里指荒凉之地。黄卷:指书卷,这里指读书。青衫:指行路的衣衫,这里指行路。归耕:指归隐田园。调闲官:指担任闲职。采芹:指採摘芹草,古代學子入學前要採摘芹草以示敬師。芹已老:比喻時光流逝。浴沂:指在沂水中沐浴,古代有春浴之禮。沂尚寒:指沂水還寒冷。蒯緱:指草繩,這裏指束縛。苜蓿:一種草本植物,這裏指荒涼之地。黃卷:指書卷,這裏指讀書。青衫:指行路的衣衫,這裏指行路。歸耕:指歸隱田園。調閒官:指擔任閒職。
赏析
采芹芹已经年老,浴沂沂还在寒冷。蒯草绳长叹息,苜蓿正栏杆。黄卷忘忧容易,青衫行路难。归耕不有计,而且又调闲官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考采芹芹已經年老,浴沂沂還在寒冷。蒯草繩長嘆息,苜蓿正欄杆。黃卷忘憂容易,青衫行路難。歸耕不有計,而且又調閒官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考