送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 送林子中安厚卿二學士奉使高麗二首

sòng lín zi zhōng ān hòu qīng èr xué shì fèng shǐ gāo lì èr shǒu

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

官guān是shì蓬péng莱lái海hǎi上shàng仙xiān，此cǐ行xíng聊liáo复fù看kàn桑sāng田tián。

鲲kūn移yí鹏péng徙xǐ秋qiū帆fān健jiàn，潮cháo阔kuò天tiān低dī晓xiǎo日rì鲜xiān。

平píng地dì谁shuí言yán无wú崄xiǎn岨qū，仁rén人rén何hé处chù不bù安ān全quán。

但dàn将jiāng美měi酒jiǔ盈yíng船chuán去qù，多duō作zuò新xīn诗shī异yì域yù传chuán。

官是蓬莱海上仙，此行聊复看桑田。

鲲移鹏徙秋帆健，潮阔天低晓日鲜。

平地谁言无崄岨，仁人何处不安全。

但将美酒盈船去，多作新诗异域传。

官是蓬萊海上仙，此行聊復看桑田。

鯤移鵬徙秋帆健，潮闊天低曉日鮮。

平地誰言無嶮岨，仁人何處不安全。

但將美酒盈船去，多作新詩異域傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官是蓬莱海上仙，这次我也看桑田。鲲移鹏把秋帆健康，潮阔天低旭日鲜艳。平地谁说没有险阻自私，仁人什么地方不安全。只是将美酒满船离开，多作新诗异域传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官是蓬萊海上仙，這次我也看桑田。鯤移鵬把秋帆健康，潮闊天低旭日鮮豔。平地誰說沒有險阻自私，仁人什麼地方不安全。只是將美酒滿船離開，多作新詩異域傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱海上仙：蓬莱是传说中的仙岛，这里比喻高丽。桑田：泛指大地。鲲移鹏徙：鲲鹏是传说中的大鸟，这里比喻船行驶得很快。晓日鲜：清晨的阳光新鲜。崄岨：险峻。仁人：仁爱之人。美酒盈船：满载美酒。异域：指高丽，即现在的朝鲜半岛。蓬萊海上仙：蓬萊是傳說中的仙島，這裏比喻高麗。桑田：泛指大地。鯤移鵬徙：鯤鵬是傳說中的大鳥，這裏比喻船行駛得很快。曉日鮮：清晨的陽光新鮮。嶮岨：險峻。仁人：仁愛之人。美酒盈船：滿載美酒。異域：指高麗，即現在的朝鮮半島。

赏析

官是蓬莱海上仙，这次我也看桑田。鲲移鹏把秋帆健康，潮阔天低旭日鲜艳。平地谁说没有险阻自私，仁人什么地方不安全。只是将美酒满船离开，多作新诗异域传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官是蓬萊海上仙，這次我也看桑田。鯤移鵬把秋帆健康，潮闊天低旭日鮮豔。平地誰說沒有險阻自私，仁人什麼地方不安全。只是將美酒滿船離開，多作新詩異域傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表