送吕由庚推官得替还洛中二首 送呂由庚推官得替還洛中二首
君家相国旧元勋，凛凛中丞继后尘。
谈笑二年同幕府，风流一倍愈它人。
南都去后少佳客，西洛归来多老臣。
我亦宦游无久意，它年松竹许相邻。
洛水留人一向干，雪泥溢路十分寒。
送行我岂无樽酒，多难君知久鲜欢。
回首只应怜老病，凌风争看试轻翰。
到家定见嵩阳老，问我衰迟未解官。
〈司马君实提举嵩山崇福宫。
〉
君家相國舊元勳，凜凜中丞繼後塵。
談笑二年同幕府，風流一倍愈它人。
南都去後少佳客，西洛歸來多老臣。
我亦宦遊無久意，它年松竹許相鄰。
洛水留人一向幹，雪泥溢路十分寒。
送行我豈無樽酒，多難君知久鮮歡。
回首只應憐老病，凌風爭看試輕翰。
到家定見嵩陽老，問我衰遲未解官。
〈司馬君實提舉嵩山崇福宮。
〉
分享
译文
你家相国旧元勋，凛凛中丞随后尘。谈笑二年同幕府，风流一倍好其他人。南都离开后少佳客，西洛回来多我。我也不会长久做官游意愿，其他年松竹允许相邻。洛水留下的人一个向干，雪泥溢路十分寒。送去我难道没有酒，你知道很久很少欢乐多困难。回首只应怜年老有病，凌风争看试着轻翰。到家定见嵩阳老，问我已经迟未解除官职。〈司马光提举篙山崇福宫。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家相國舊元勳，凜凜中丞隨後塵。談笑二年同幕府，風流一倍好其他人。南都離開後少佳客，西洛回來多我。我也不會長久做官遊意願，其他年松竹允許相鄰。洛水留下的人一個向幹，雪泥溢路十分寒。送去我難道沒有酒，你知道很久很少歡樂多困難。回首只應憐年老有病，凌風爭看試着輕翰。到家定見嵩陽老，問我已經遲未解除官職。〈司馬光提舉篙山崇福宮。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏辙送别吕由庚的诗作。首联赞美吕由庚家世显赫，次联表达与吕由庚共事两年的欢愉。颔联写吕由庚离职后，作者感伤。颈联表达对吕由庚归来的期待。尾联抒发自己不愿久居官场，希望与松竹为邻的愿望。诗中‘司马君实提举嵩山崇福宫’为注解，说明司马光当时担任嵩山崇福宫提举一职。本詩爲蘇轍送別呂由庚的詩作。首聯讚美呂由庚家世顯赫，次聯表達與呂由庚共事兩年的歡愉。頷聯寫呂由庚離職後，作者感傷。頸聯表達對呂由庚歸來的期待。尾聯抒發自己不願久居官場，希望與松竹爲鄰的願望。詩中‘司馬君實提舉嵩山崇福宮’爲註解，說明司馬光當時擔任嵩山崇福宮提舉一職。
赏析
你家相国旧元勋，凛凛中丞随后尘。谈笑二年同幕府，风流一倍好其他人。南都离开后少佳客，西洛回来多我。我也不会长久做官游意愿，其他年松竹允许相邻。洛水留下的人一个向干，雪泥溢路十分寒。送去我难道没有酒，你知道很久很少欢乐多困难。回首只应怜年老有病，凌风争看试着轻翰。到家定见嵩阳老，问我已经迟未解除官职。〈司马光提举篙山崇福宫。〉 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家相國舊元勳，凜凜中丞隨後塵。談笑二年同幕府，風流一倍好其他人。南都離開後少佳客，西洛回來多我。我也不會長久做官遊意願，其他年松竹允許相鄰。洛水留下的人一個向幹，雪泥溢路十分寒。送去我難道沒有酒，你知道很久很少歡樂多困難。回首只應憐年老有病，凌風爭看試着輕翰。到家定見嵩陽老，問我已經遲未解除官職。〈司馬光提舉篙山崇福宮。〉 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考