送钱婺州纯老 送錢婺州純老

sòng qián wù zhōu chún lǎo

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo花huā汴biàn水shuǐ半bàn河hé流liú，已yǐ作zuò南nán行xíng第dì一yī舟zhōu。

倦juàn报bào朝cháo中zhōng言yán啧zé乱luàn，喜xǐ闻wén淮huái上shàng橹lǔ咿yī呦yōu。

平píng时shí答dá策cè词cí无wú枉wǎng，此cǐ去qù为wèi邦bāng学xué更gèng优yōu。

自zì古gǔ东dōng阳yáng足zú贤xián守shǒu，请qǐng君jūn重zhòng赋fù沈shěn公gōng楼lóu。

桃花汴水半河流，已作南行第一舟。

倦报朝中言啧乱，喜闻淮上橹咿呦。

平时答策词无枉，此去为邦学更优。

自古东阳足贤守，请君重赋沈公楼。

桃花汴水半河流，已作南行第一舟。

倦報朝中言嘖亂，喜聞淮上櫓咿呦。

平時答策詞無枉，此去爲邦學更優。

自古東陽足賢守，請君重賦沈公樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花汁水半河流，已成为南行第一船。疲倦报朝廷中说嘴里乱，很高兴听到岸上橹咿呦。平时对策词没有错，这是去为国家学习更优。自古东阳足贤守，请您重新赋沈公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花汁水半河流，已成爲南行第一船。疲倦報朝廷中說嘴裏亂，很高興聽到岸上櫓咿呦。平時對策詞沒有錯，這是去爲國家學習更優。自古東陽足賢守，請您重新賦沈公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃花汴水半河流：桃花盛开的汴河上，船只已经驶向南行。已作南行第一舟：已经成为了南行的第一艘船。倦报朝中言啧乱：厌倦了朝廷中的是非纷争。喜闻淮上橹咿呦：高兴地听到淮河上的摇橹声。平时答策词无枉：平时回答策问时言辞没有错误。此去为邦学更优：这次离开是为了更好地为国家培养人才。自古东阳足贤守：自古以来东阳就有很多贤明的守臣。请君重赋沈公楼：请你再次为沈公楼赋诗。桃花汴水半河流：桃花盛開的汴河上，船隻已經駛向南行。已作南行第一舟：已經成爲了南行的第一艘船。倦報朝中言嘖亂：厭倦了朝廷中的是非紛爭。喜聞淮上櫓咿呦：高興地聽到淮河上的搖櫓聲。平時答策詞無枉：平時回答策問時言辭沒有錯誤。此去爲邦學更優：這次離開是爲了更好地爲國家培養人才。自古東陽足賢守：自古以來東陽就有很多賢明的守臣。請君重賦沈公樓：請你再次爲沈公樓賦詩。

赏析

桃花汁水半河流，已成为南行第一船。疲倦报朝廷中说嘴里乱，很高兴听到岸上橹咿呦。平时对策词没有错，这是去为国家学习更优。自古东阳足贤守，请您重新赋沈公楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花汁水半河流，已成爲南行第一船。疲倦報朝廷中說嘴裏亂，很高興聽到岸上櫓咿呦。平時對策詞沒有錯，這是去爲國家學習更優。自古東陽足賢守，請您重新賦沈公樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表