送王宗望郎中赴河东漕 送王宗望郎中赴河東漕

sòng wáng zōng wàng láng zhōng fù hé dōng cáo

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn初chū戎róng马mǎ掠lvè河hé壖ruán，属shǔ国guó仓cāng皇huáng不bù解jiě鞍ān。

未wèi免miǎn驱qū民mín馈kuì边biān食shí，旋xuán闻wén奉fèng使shǐ辍chuò郎láng官guān。

年nián高gāo转zhuǎn觉jué精jīng神shén胜shèng，虑lǜ稳wěn要yào令lìng事shì业yè安ān。

持chí节jié近jìn看kàn葱cōng岭lǐng雪xuě，拥yōng裘qiú应yīng惯guàn雁yàn门mén寒hán。

春初戎马掠河壖，属国仓皇不解鞍。

未免驱民馈边食，旋闻奉使辍郎官。

年高转觉精神胜，虑稳要令事业安。

持节近看葱岭雪，拥裘应惯雁门寒。

春初戎馬掠河壖，屬國倉皇不解鞍。

未免驅民饋邊食，旋聞奉使輟郎官。

年高轉覺精神勝，慮穩要令事業安。

持節近看蔥嶺雪，擁裘應慣雁門寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春初战争劫掠河边，属国家仓皇不卸鞍。不免驱赶百姓输送边吃，紧接着，就听到奉命停止郎官。年高反而觉得精神胜利，考虑稳要让事业安全。持节近看葱岭雪，拥有皮衣应习惯雁门寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春初戰爭劫掠河邊，屬國家倉皇不卸鞍。不免驅趕百姓輸送邊喫，緊接着，就聽到奉命停止郎官。年高反而覺得精神勝利，考慮穩要讓事業安全。持節近看蔥嶺雪，擁有皮衣應習慣雁門寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戎马：战马。河壖：黄河边。属国：这里指边疆国家。辍郎官：辞去郎官职务。葱岭：即昆仑山。拥裘：穿着皮衣。雁门：古代关隘名，位于今山西代县北。戎馬：戰馬。河壖：黃河邊。屬國：這裏指邊疆國家。輟郎官：辭去郎官職務。蔥嶺：即崑崙山。擁裘：穿着皮衣。雁門：古代關隘名，位於今山西代縣北。

赏析

春初战争劫掠河边，属国家仓皇不卸鞍。不免驱赶百姓输送边吃，紧接着，就听到奉命停止郎官。年高反而觉得精神胜利，考虑稳要让事业安全。持节近看葱岭雪，拥有皮衣应习惯雁门寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春初戰爭劫掠河邊，屬國家倉皇不卸鞍。不免驅趕百姓輸送邊喫，緊接着，就聽到奉命停止郎官。年高反而覺得精神勝利，考慮穩要讓事業安全。持節近看蔥嶺雪，擁有皮衣應習慣雁門寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表