送吴思道道人归吴兴二绝 送吳思道道人歸吳興二絕

sòng wú sī dào dào rén guī wú xīng èr jué

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī去qù吴wú兴xīng十shí五wǔ年nián，东dōng归guī父fù老lǎo几jǐ人rén存cún。

惠huì山shān唯wéi有yǒu钱qián夫fū子zi，一yī寸cùn闲xián田tián晓xiǎo日rì暾tūn。

遨áo游yóu海hǎi上shàng冀jì逢féng人rén，宴yàn坐zuò山shān中zhōng长zhǎng闭bì门mén。

去qù住zhù只zhǐ今jīn谁shuí定dìng是shì，相xiāng逢féng一yī笑xiào各gè无wú言yán。

一去吴兴十五年，东归父老几人存。

惠山唯有钱夫子，一寸闲田晓日暾。

遨游海上冀逢人，宴坐山中长闭门。

去住只今谁定是，相逢一笑各无言。

一去吳興十五年，東歸父老幾人存。

惠山唯有錢夫子，一寸閒田曉日暾。

遨遊海上冀逢人，宴坐山中長閉門。

去住只今誰定是，相逢一笑各無言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一离开吴兴十五年，东回家父老几人保存。惠山只有钱先生，一寸闲田晓日刘暾。遨游海上希望逢人，宴坐山中关闭门。去住只今谁一定是，相逢一笑都不说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開吳興十五年，東回家父老幾人保存。惠山只有錢先生，一寸閒田曉日劉暾。遨遊海上希望逢人，宴坐山中關閉門。去住只今誰一定是，相逢一笑都不說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴兴：地名，指今浙江省湖州市吴兴区。父老：指故乡的父老乡亲。惠山：指吴兴境内的惠山。钱夫子：指钱塘江边的钱塘县（今杭州市钱塘区）的夫子。遨游海上：指在海上漫游。宴坐山中：指在山中静坐。去住：指离开和居住。定是：确定。各无言：彼此无言。吳興：地名，指今浙江省湖州市吳興區。父老：指故鄉的父老鄉親。惠山：指吳興境內的惠山。錢夫子：指錢塘江邊的錢塘縣（今杭州市錢塘區）的夫子。遨遊海上：指在海上漫遊。宴坐山中：指在山中靜坐。去住：指離開和居住。定是：確定。各無言：彼此無言。

赏析

一离开吴兴十五年，东回家父老几人保存。惠山只有钱先生，一寸闲田晓日刘暾。遨游海上希望逢人，宴坐山中关闭门。去住只今谁一定是，相逢一笑都不说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一離開吳興十五年，東回家父老幾人保存。惠山只有錢先生，一寸閒田曉日劉暾。遨遊海上希望逢人，宴坐山中關閉門。去住只今誰一定是，相逢一笑都不說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表