送鲜于子骏还朝兼简范景仁 送鮮于子駿還朝兼簡範景仁
蜀中耆旧今无几，相逢握手堪流涕。
倦游潦倒不还家，旧俗陵迟真委地。
钱荒粟帛贱如土，榷峻茶盐不成市。
诗书乡校变古法，节行故人安近利。
欲归长恐归不得，归去相欢定谁是。
低徊有似羊触藩，眷恋仅同鸡择米。
中山先生昔所爱，南都摄尹私相喜。
穷冬夜长一事无，灯火相従夜深睡。
读书万卷老不废，感寓百篇深有意。
俗吏惟知畏简书，穷途岂意逢君子。
春风归骑忽西顾，平日高谈应且止。
朝骑疋马事朝谒，莫就一床寻梦寐。
犹有城西范蜀公，买地城东种桃李。
花絮飞扬酒满壶，谈笑従容诗百纸。
红尘暗天独不知，白首相看两无愧。
古人避世金马门，何必柴车返田里。
蜀中耆舊今無幾，相逢握手堪流涕。
倦遊潦倒不還家，舊俗陵遲真委地。
錢荒粟帛賤如土，榷峻茶鹽不成市。
詩書鄉校變古法，節行故人安近利。
欲歸長恐歸不得，歸去相歡定誰是。
低徊有似羊觸藩，眷戀僅同雞擇米。
中山先生昔所愛，南都攝尹私相喜。
窮冬夜長一事無，燈火相従夜深睡。
讀書萬卷老不廢，感寓百篇深有意。
俗吏惟知畏簡書，窮途豈意逢君子。
春風歸騎忽西顧，平日高談應且止。
朝騎疋馬事朝謁，莫就一牀尋夢寐。
猶有城西範蜀公，買地城東種桃李。
花絮飛揚酒滿壺，談笑従容詩百紙。
紅塵暗天獨不知，白首相看兩無愧。
古人避世金馬門，何必柴車返田裏。
分享
译文
蜀中老人现在没有多少，见面握手可以流泪。疲倦游潦倒不回家，旧风俗衰败真扔到地上。钱荒粮食贱如粪土，专营高茶盐不成市。诗书乡校改变古法，节行所以人安眼前利益。想回长恐怕回不到，回去欢快地确定谁是。漫步在有点像羊触藩，眷恋仅同鸡选择米。中山先生过去所爱，南都摄？私相喜。严冬夜长一事没有，灯火相跟着深夜睡觉。读书万卷老不废，感谢在百篇很有意思。俗吏只知道害怕简书，穷途哪里想到遇到君子。春风回骑忽然向西看，平时高谈阔论应暂时停止。朝骑匹马事朝拜，没有人在一床寻做梦。还有城西范蜀公，买土地城东种植桃李。花絮飞扬酒满壶，谈笑跟随容诗一百张纸。红尘暗天难道不知道，老看两无愧。古人避世金马门，为什么一定要柴车返回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀中老人現在沒有多少，見面握手可以流淚。疲倦遊潦倒不回家，舊風俗衰敗真扔到地上。錢荒糧食賤如糞土，專營高茶鹽不成市。詩書鄉校改變古法，節行所以人安眼前利益。想回長恐怕回不到，回去歡快地確定誰是。漫步在有點像羊觸藩，眷戀僅同雞選擇米。中山先生過去所愛，南都攝？私相喜。嚴冬夜長一事沒有，燈火相跟着深夜睡覺。讀書萬卷老不廢，感謝在百篇很有意思。俗吏只知道害怕簡書，窮途哪裏想到遇到君子。春風回騎忽然向西看，平時高談闊論應暫時停止。朝騎匹馬事朝拜，沒有人在一牀尋做夢。還有城西範蜀公，買土地城東種植桃李。花絮飛揚酒滿壺，談笑跟隨容詩一百張紙。紅塵暗天難道不知道，老看兩無愧。古人避世金馬門，爲什麼一定要柴車返回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为苏辙送别鲜于子骏还朝之作，诗中表达了作者对友人的深厚情谊和对世态炎凉的感慨。‘蜀中耆旧’指蜀地年老的旧友已所剩无几，‘钱荒粟帛贱如土’反映了当时的经济困境，‘榷峻茶盐不成市’则描绘了市场的萧条。‘诗书乡校变古法’指教育制度的变革，‘节行故人安近利’反映了世风日下，故人追求近利的现象。‘中山先生’指鲜于子骏，‘南都摄尹’指范景仁，诗人对二人的友情表示赞赏。‘读书万卷老不废’体现了作者对知识的追求，‘感寓百篇深有意’则表达了诗人的感慨。‘俗吏’指平庸的官吏，‘简书’指法律条文，‘春风归骑忽西顾’指友人即将离去，‘朝骑疋马事朝谒’则描绘了作者日常的生活。‘城西范蜀公’指范景仁，‘买地城东种桃李’寓意着诗人对友人的美好祝愿。‘红尘暗天独不知’表达了诗人超脱世俗的情怀。本詩爲蘇轍送別鮮于子駿還朝之作，詩中表達了作者對友人的深厚情誼和對世態炎涼的感慨。‘蜀中耆舊’指蜀地年老的舊友已所剩無幾，‘錢荒粟帛賤如土’反映了當時的經濟困境，‘榷峻茶鹽不成市’則描繪了市場的蕭條。‘詩書鄉校變古法’指教育制度的變革，‘節行故人安近利’反映了世風日下，故人追求近利的現象。‘中山先生’指鮮于子駿，‘南都攝尹’指範景仁，詩人對二人的友情表示讚賞。‘讀書萬卷老不廢’體現了作者對知識的追求，‘感寓百篇深有意’則表達了詩人的感慨。‘俗吏’指平庸的官吏，‘簡書’指法律條文，‘春風歸騎忽西顧’指友人即將離去，‘朝騎疋馬事朝謁’則描繪了作者日常的生活。‘城西範蜀公’指範景仁，‘買地城東種桃李’寓意着詩人對友人的美好祝願。‘紅塵暗天獨不知’表達了詩人超脫世俗的情懷。
赏析
蜀中老人现在没有多少，见面握手可以流泪。疲倦游潦倒不回家，旧风俗衰败真扔到地上。钱荒粮食贱如粪土，专营高茶盐不成市。诗书乡校改变古法，节行所以人安眼前利益。想回长恐怕回不到，回去欢快地确定谁是。漫步在有点像羊触藩，眷恋仅同鸡选择米。中山先生过去所爱，南都摄？私相喜。严冬夜长一事没有，灯火相跟着深夜睡觉。读书万卷老不废，感谢在百篇很有意思。俗吏只知道害怕简书，穷途哪里想到遇到君子。春风回骑忽然向西看，平时高谈阔论应暂时停止。朝骑匹马事朝拜，没有人在一床寻做梦。还有城西范蜀公，买土地城东种植桃李。花絮飞扬酒满壶，谈笑跟随容诗一百张纸。红尘暗天难道不知道，老看两无愧。古人避世金马门，为什么一定要柴车返回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀中老人現在沒有多少，見面握手可以流淚。疲倦遊潦倒不回家，舊風俗衰敗真扔到地上。錢荒糧食賤如糞土，專營高茶鹽不成市。詩書鄉校改變古法，節行所以人安眼前利益。想回長恐怕回不到，回去歡快地確定誰是。漫步在有點像羊觸藩，眷戀僅同雞選擇米。中山先生過去所愛，南都攝？私相喜。嚴冬夜長一事沒有，燈火相跟着深夜睡覺。讀書萬卷老不廢，感謝在百篇很有意思。俗吏只知道害怕簡書，窮途哪裏想到遇到君子。春風回騎忽然向西看，平時高談闊論應暫時停止。朝騎匹馬事朝拜，沒有人在一牀尋做夢。還有城西範蜀公，買土地城東種植桃李。花絮飛揚酒滿壺，談笑跟隨容詩一百張紙。紅塵暗天難道不知道，老看兩無愧。古人避世金馬門，爲什麼一定要柴車返回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考