送余京同年兄通判岚州 送餘京同年兄通判嵐州
矫矫吴越士，远为并代行。
寒暄虽云异，慷慨慰平生。
我昔在济南，君时事淄青。
连年食羊炙，便欲忘莼羹。
问君弃乡国，何似敝屣轻。
丈夫事扬志，归去无田耕。
闲官少愧耻，教子终余龄。
定心养浩气，闭目收元精。
此志我亦然，偶与长者并。
会合不可期，未易夸者评。
矯矯吳越士，遠爲並代行。
寒暄雖雲異，慷慨慰平生。
我昔在濟南，君時事淄青。
連年食羊炙，便欲忘蓴羹。
問君棄鄉國，何似敝屣輕。
丈夫事揚志，歸去無田耕。
閒官少愧恥，教子終餘齡。
定心養浩氣，閉目收元精。
此志我亦然，偶與長者並。
會合不可期，未易誇者評。
分享
译文
矫矫吴越士人，远为并代行。寒暄虽说不同，慷慨慰平生。我以前在济南，你当时事情淄青。连年吃烤羊肉，就想忘记莼羹。问你抛弃故乡，什么是破鞋一样轻。丈夫事扬志，回去没有土地耕种。闲官少感到羞耻，教你最终我龄。定心养浩气，闭上眼睛收元精。这个想法我也一样，偶然与长的人都。会合不可期，不容易夸张的评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矯矯吳越士人，遠爲並代行。寒暄雖說不同，慷慨慰平生。我以前在濟南，你當時事情淄青。連年喫烤羊肉，就想忘記蓴羹。問你拋棄故鄉，什麼是破鞋一樣輕。丈夫事揚志，回去沒有土地耕種。閒官少感到羞恥，教你最終我齡。定心養浩氣，閉上眼睛收元精。這個想法我也一樣，偶然與長的人都。會合不可期，不容易誇張的評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
矫矫：指英勇出众。吴越士：指来自吴越地区的勇士。并代行：指远赴并州地区。寒暄：问候。慷慨：豪爽。平生：一生。济南：地名。淄青：地名。食羊炙：吃羊肉。莼羹：一种鱼汤。弃乡国：离开故乡。敝屣：破鞋，比喻轻视。扬志：立志。闲官：指没有实际职责的官员。教子：教育子女。余龄：晚年。定心：使心平静。浩气：宏伟的气度。闭目收元精：闭目凝神。偶与长者并：偶然与年长者同行。会合：相聚。不可期：难以预料。夸者评：夸耀的评价。矯矯：指英勇出衆。吳越士：指來自吳越地區的勇士。並代行：指遠赴幷州地區。寒暄：問候。慷慨：豪爽。平生：一生。濟南：地名。淄青：地名。食羊炙：喫羊肉。蓴羹：一種魚湯。棄鄉國：離開故鄉。敝屣：破鞋，比喻輕視。揚志：立志。閒官：指沒有實際職責的官員。教子：教育子女。餘齡：晚年。定心：使心平靜。浩氣：宏偉的氣度。閉目收元精：閉目凝神。偶與長者並：偶然與年長者同行。會合：相聚。不可期：難以預料。誇者評：誇耀的評價。
赏析
矫矫吴越士人，远为并代行。寒暄虽说不同，慷慨慰平生。我以前在济南，你当时事情淄青。连年吃烤羊肉，就想忘记莼羹。问你抛弃故乡，什么是破鞋一样轻。丈夫事扬志，回去没有土地耕种。闲官少感到羞耻，教你最终我龄。定心养浩气，闭上眼睛收元精。这个想法我也一样，偶然与长的人都。会合不可期，不容易夸张的评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考矯矯吳越士人，遠爲並代行。寒暄雖說不同，慷慨慰平生。我以前在濟南，你當時事情淄青。連年喫烤羊肉，就想忘記蓴羹。問你拋棄故鄉，什麼是破鞋一樣輕。丈夫事揚志，回去沒有土地耕種。閒官少感到羞恥，教你最終我齡。定心養浩氣，閉上眼睛收元精。這個想法我也一樣，偶然與長的人都。會合不可期，不容易誇張的評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考