仙游潭五首·马融石室 仙遊潭五首·馬融石室

xiān yóu tán wǔ shǒu mǎ róng shí shì

苏辙 宋 蘇轍 宋

sū zhé · sòng

标签： 诗词詩詞

扶fú风fēng贵guì公gōng子zi，早zǎo岁suì伴bàn山shān家jiā。

吹chuī笛dí堕duò秋qiū叶yè，读dú书shū随suí晓xiǎo鸦yā。

业yè成chéng心xīn自zì叛pàn，学xué苦kǔ我wǒ长zhǎng嗟jiē。

石shí室shì非fēi人rén住zhù，穷qióng山shān雪xuě似shì沙shā。

扶风贵公子，早岁伴山家。

吹笛堕秋叶，读书随晓鸦。

业成心自叛，学苦我长嗟。

石室非人住，穷山雪似沙。

扶風貴公子，早歲伴山家。

吹笛墮秋葉，讀書隨曉鴉。

業成心自叛，學苦我長嗟。

石室非人住，窮山雪似沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扶风贵公子，早年伴山家。吹笛子落秋叶，读书伴随晓鸦。业成自己的心背叛，学习苦我长叹息。石室不是人住，荒山雪似沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶風貴公子，早年伴山家。吹笛子落秋葉，讀書伴隨曉鴉。業成自己的心背叛，學習苦我長嘆息。石室不是人住，荒山雪似沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扶风：地名，指扶风县；贵公子：指有钱有势的公子哥；早岁：早年；伴山家：指陪伴山中的家人；吹笛堕秋叶：指吹笛声使得秋叶落下；读书随晓鸦：指读书的声音随着清晨的乌鸦一起响起；业成心自叛：指学业有成后心性发生变化；学苦我长嗟：指学习过程中辛苦，常常叹息；石室非人住：指石室不是人居住的地方；穷山：指偏僻的山；雪似沙：指雪的颜色像沙一样。扶風：地名，指扶風縣；貴公子：指有錢有勢的公子哥；早歲：早年；伴山家：指陪伴山中的家人；吹笛墮秋葉：指吹笛聲使得秋葉落下；讀書隨曉鴉：指讀書的聲音隨着清晨的烏鴉一起響起；業成心自叛：指學業有成後心性發生變化；學苦我長嗟：指學習過程中辛苦，常常嘆息；石室非人住：指石室不是人居住的地方；窮山：指偏僻的山；雪似沙：指雪的顏色像沙一樣。

赏析

扶风贵公子，早年伴山家。吹笛子落秋叶，读书伴随晓鸦。业成自己的心背叛，学习苦我长叹息。石室不是人住，荒山雪似沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考扶風貴公子，早年伴山家。吹笛子落秋葉，讀書伴隨曉鴉。業成自己的心背叛，學習苦我長嘆息。石室不是人住，荒山雪似沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表