严颜碑 嚴顏碑

yán yán bēi

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 诗词詩詞

bēicánquēyuǎnrénàiwèirěn

xiāngchuánzhěyántàishǒushíqiānsuìé

yányánpíngshēngchéngjiézuìgāo

bèiqínyǒuàishànzhézhāngfēiháo

jūnzhōngshēngguàichéngshèng使shǐruò

zhuótóuziwèiércáo

shòuhuòsuǒzhòngzhuàngtūnhuáng

línwēixiánxiáyǒulǎnbēikāngkǎihéng

古碑残缺不可读,远人爱惜未忍磨。

相传昔者严太守,刻石千岁字已讹。

严颜平生吾不记,独忆城破节最高。

被擒不辱古亦有,吾爱善折张飞豪。

军中生死何足怪,乘胜使气可若何。

斫头徐死子无怒,我岂畏死如儿曹!

匹夫受戮或不避,所重壮气吞黄河。

临危闲暇有如此,览碑慷慨思横戈。

古碑殘缺不可讀,遠人愛惜未忍磨。

相傳昔者嚴太守,刻石千歲字已訛。

嚴顏平生吾不記,獨憶城破節最高。

被擒不辱古亦有,吾愛善折張飛豪。

軍中生死何足怪,乘勝使氣可若何。

斫頭徐死子無怒,我豈畏死如兒曹!

匹夫受戮或不避,所重壯氣吞黃河。

臨危閒暇有如此,覽碑慷慨思橫戈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代石碑残缺不可以读,远方的人爱惜不忍磨。相传从前的严太守,刻石千年字已讹。尊严一生我不记得,只记得城破节最高。被擒不受辱古代也有,我爱善折张飞豪。军中生死有什么值得奇怪,乘胜使气可怎么办。砍头慢慢死子无生气,我哪里是怕死像你们!普通人被杀或不避,所重壮气吞黄河。临危闲暇时间有这样,阅读碑慷慨思念横戈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代石碑殘缺不可以讀,遠方的人愛惜不忍磨。相傳從前的嚴太守,刻石千年字已訛。尊嚴一生我不記得,只記得城破節最高。被擒不受辱古代也有,我愛善折張飛豪。軍中生死有什麼值得奇怪,乘勝使氣可怎麼辦。砍頭慢慢死子無生氣,我哪裏是怕死像你們!普通人被殺或不避,所重壯氣吞黃河。臨危閒暇時間有這樣,閱讀碑慷慨思念橫戈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

古代石碑残缺不可以读,远方的人爱惜不忍磨。相传从前的严太守,刻石千年字已讹。尊严一生我不记得,只记得城破节最高。被擒不受辱古代也有,我爱善折张飞豪。军中生死有什么值得奇怪,乘胜使气可怎么办。砍头慢慢死子无生气,我哪里是怕死像你们!普通人被杀或不避,所重壮气吞黄河。临危闲暇时间有这样,阅读碑慷慨思念横戈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代石碑殘缺不可以讀,遠方的人愛惜不忍磨。相傳從前的嚴太守,刻石千年字已訛。尊嚴一生我不記得,只記得城破節最高。被擒不受辱古代也有,我愛善折張飛豪。軍中生死有什麼值得奇怪,乘勝使氣可怎麼辦。砍頭慢慢死子無生氣,我哪裏是怕死像你們!普通人被殺或不避,所重壯氣吞黃河。臨危閒暇時間有這樣,閱讀碑慷慨思念橫戈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表