游西湖 遊西湖

yóu xī hú

苏辙 蘇轍

sū zhé · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

ménchūshíniánjiǔshàngzhòngyóumènghuí

xíngguòyánzhēngwènxùnféngniǎojīngcāi

liánfēidǎngshuíkāizūngòngbēi

guīyányǎnpíngrénshíxiàngmèngzhōnglái

闭门不出十年久,湖上重游一梦回。

行过闾阎争问讯,忽逢鱼鸟亦惊猜。

可怜举目非吾党,谁与开尊共一杯。

归去无言掩屏卧,古人时向梦中来。

閉門不出十年久,湖上重遊一夢迴。

行過閭閻爭問訊,忽逢魚鳥亦驚猜。

可憐舉目非吾黨,誰與開尊共一杯。

歸去無言掩屏臥,古人時向夢中來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关闭城门不出十年时间,湖上游览一个梦回重。经过民间争相询问,忽然遇到鸟也惊讶猜疑。可怜举目不是我的家乡,跟谁开尊共一杯。归去无言掩屏睡觉,古人当时向梦中来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關閉城門不出十年時間,湖上游覽一個夢迴重。經過民間爭相詢問,忽然遇到鳥也驚訝猜疑。可憐舉目不是我的家鄉,跟誰開尊共一杯。歸去無言掩屏睡覺,古人當時向夢中來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

关闭城门不出十年时间,湖上游览一个梦回重。经过民间争相询问,忽然遇到鸟也惊讶猜疑。可怜举目不是我的家乡,跟谁开尊共一杯。归去无言掩屏睡觉,古人当时向梦中来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考關閉城門不出十年時間,湖上游覽一個夢迴重。經過民間爭相詢問,忽然遇到鳥也驚訝猜疑。可憐舉目不是我的家鄉,跟誰開尊共一杯。歸去無言掩屏睡覺,古人當時向夢中來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表