赠马正卿秀才 贈馬正卿秀才
男儿生可怜,赤手空腹无一钱。
死丧三世委平地,骨肉不得归黄泉。
徒行乞丐买坟墓,冠帻破败衣履穿。
矫然未肯妄求取,耻以不义藏其先。
辛勤直使行路泣,六亲不信相尤愆。
问人何罪穷至此,人不敢尤其怨天。
孝慈未省鬼神恶,兄弟宁有木石顽。
善人自古有不遇,力行不废良谓贤。
男兒生可憐,赤手空腹無一錢。
死喪三世委平地,骨肉不得歸黃泉。
徒行乞丐買墳墓,冠幘破敗衣履穿。
矯然未肯妄求取,恥以不義藏其先。
辛勤直使行路泣,六親不信相尤愆。
問人何罪窮至此,人不敢尤其怨天。
孝慈未省鬼神惡,兄弟寧有木石頑。
善人自古有不遇,力行不廢良謂賢。
分享
译文
男子汉活着可怜,赤手空着肚子没有一文钱。死亡三世委派平地,骨肉不能归黄泉。步行乞丐买坟墓,戴着头巾击败衣服鞋子穿。矫然不肯妄自求取,耻于用不义藏他的祖先。辛勤直接让路人哭泣,亲人不信相尤其错误。问人何罪穷到这里,没有人敢责备他的怨天。孝慈没有省鬼神厌恶,兄弟哪有树木顽。善人自古以来就有不遇,力行不废良对贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男子漢活着可憐,赤手空着肚子沒有一文錢。死亡三世委派平地,骨肉不能歸黃泉。步行乞丐買墳墓,戴着頭巾擊敗衣服鞋子穿。矯然不肯妄自求取,恥於用不義藏他的祖先。辛勤直接讓路人哭泣,親人不信相尤其錯誤。問人何罪窮到這裏,沒有人敢責備他的怨天。孝慈沒有省鬼神厭惡,兄弟哪有樹木頑。善人自古以來就有不遇,力行不廢良對賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
男子汉活着可怜,赤手空着肚子没有一文钱。死亡三世委派平地,骨肉不能归黄泉。步行乞丐买坟墓,戴着头巾击败衣服鞋子穿。矫然不肯妄自求取,耻于用不义藏他的祖先。辛勤直接让路人哭泣,亲人不信相尤其错误。问人何罪穷到这里,没有人敢责备他的怨天。孝慈没有省鬼神厌恶,兄弟哪有树木顽。善人自古以来就有不遇,力行不废良对贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男子漢活着可憐,赤手空着肚子沒有一文錢。死亡三世委派平地,骨肉不能歸黃泉。步行乞丐買墳墓,戴着頭巾擊敗衣服鞋子穿。矯然不肯妄自求取,恥於用不義藏他的祖先。辛勤直接讓路人哭泣,親人不信相尤其錯誤。問人何罪窮到這裏,沒有人敢責備他的怨天。孝慈沒有省鬼神厭惡,兄弟哪有樹木頑。善人自古以來就有不遇,力行不廢良對賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…