种菜 種菜
久种春蔬早不生，园中汲水乱瓶罂。
菘葵经火未出土，僮仆何朝饱食羹。
强有人功趋节令，怅无甘雨困耘耕。
家居闲暇厌长日，欲看年华上菜茎。
久種春蔬早不生，園中汲水亂瓶罌。
菘葵經火未出土，僮僕何朝飽食羹。
強有人功趨節令，悵無甘雨困耘耕。
家居閒暇厭長日，欲看年華上菜莖。
分享
译文
早已种下的春季蔬菜因为干旱而不生长，园中用于打水浇菜的瓶罂四处乱放。 菘葵等蔬菜因为天气太热都没有发芽，仆人什么时候才能吃上饱饭？ 总是有人追逐节令做事，可是，天公不作美已经很久没有下雨，根本没办法耕种。 天天在家里待着，厌烦这日子怎么这么长啊，想看年华染在菜茎上。早已種下的春季蔬菜因爲乾旱而不生長，園中用於打水澆菜的瓶罌四處亂放。 菘葵等蔬菜因爲天氣太熱都沒有發芽，僕人什麼時候才能喫上飽飯？ 總是有人追逐節令做事，可是，天公不作美已經很久沒有下雨，根本沒辦法耕種。 天天在家裏待着，厭煩這日子怎麼這麼長啊，想看年華染在菜莖上。
注释
汲水：打水。 瓶罂：指小口大腹的陶瓷容器。 菘：古时对白菜类蔬菜的通称。 僮仆：仆人。 耘耕：耕地和除草，泛指田间劳动。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善汲水：打水。 瓶罌：指小口大腹的陶瓷容器。 菘：古時對白菜類蔬菜的通稱。 僮僕：僕人。 耘耕：耕地和除草，泛指田間勞動。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
长期种植春季蔬菜早不生，园中汲水乱瓶瓶。菘葵经火未出土，仆人为什么早上吃饱饭汤。强有人功去符节令，我没有及时雨困耘耕。家居悠闲满足长时间，想看年华上菜茎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期種植春季蔬菜早不生，園中汲水亂瓶瓶。菘葵經火未出土，僕人爲什麼早上喫飽飯湯。強有人功去符節令，我沒有及時雨困耘耕。家居悠閒滿足長時間，想看年華上菜莖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考