念奴娇 念奴嬌
问梅何事，对岩东微笑，暗中轻馥。
韵绝姿高直下视，红紫端如童仆。
绕树千回，临风三嗅，待与论心曲。
何人还解，为伊特地青目。
潇洒些个精神，谁怜孤瘦，正无语幽独。
不许春知应自负，一生风月心足。
傲雪难陪，欺霜无伴，耿耿横修竹。
纷纷桃李，□□□□□□。
問梅何事，對巖東微笑，暗中輕馥。
韻絕姿高直下視，紅紫端如童僕。
繞樹千回，臨風三嗅，待與論心曲。
何人還解，爲伊特地青目。
瀟灑些個精神，誰憐孤瘦，正無語幽獨。
不許春知應自負，一生風月心足。
傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。
紛紛桃李，□□□□□□。
分享
译文
问梅什么事，对岩东微笑，黑暗中轻视他。韵绝姿态高直往下看，红紫端如仆人。绕树千回，临风三嗅，等待与论心曲。什么人回解，为伊特地青目。潇洒些个精神，谁怜我瘦，正孤独无语。不许春知道应自负，一生风月心足。傲雪难陪，欺霜无伴，耿耿横修竹。纷纷桃李，……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問梅什麼事，對巖東微笑，黑暗中輕視他。韻絕姿態高直往下看，紅紫端如僕人。繞樹千回，臨風三嗅，等待與論心曲。什麼人回解，爲伊特地青目。瀟灑些個精神，誰憐我瘦，正孤獨無語。不許春知道應自負，一生風月心足。傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。紛紛桃李，……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以梅自喻，表达了诗人孤高自赏、傲霜斗雪的品格。‘问梅何事’一句，借梅花含笑的姿态，引出对梅花高洁品格的赞叹。‘绕树千回’、‘临风三嗅’写诗人对梅花的喜爱之情。‘潇洒些个精神’、‘不许春知应自负’等句，展现了诗人孤高、清高的个性。‘傲雪难陪’、‘欺霜无伴’则进一步强调诗人不愿随波逐流的坚定态度。‘纷纷桃李’一句，以桃李对比梅花，表达了诗人对那些趋炎附势之人的不屑。此詩以梅自喻，表達了詩人孤高自賞、傲霜鬥雪的品格。‘問梅何事’一句，借梅花含笑的姿態，引出對梅花高潔品格的讚歎。‘繞樹千回’、‘臨風三嗅’寫詩人對梅花的喜愛之情。‘瀟灑些個精神’、‘不許春知應自負’等句，展現了詩人孤高、清高的個性。‘傲雪難陪’、‘欺霜無伴’則進一步強調詩人不願隨波逐流的堅定態度。‘紛紛桃李’一句，以桃李對比梅花，表達了詩人對那些趨炎附勢之人的不屑。
赏析
问梅什么事，对岩东微笑，黑暗中轻视他。韵绝姿态高直往下看，红紫端如仆人。绕树千回，临风三嗅，等待与论心曲。什么人回解，为伊特地青目。潇洒些个精神，谁怜我瘦，正孤独无语。不许春知道应自负，一生风月心足。傲雪难陪，欺霜无伴，耿耿横修竹。纷纷桃李，……。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問梅什麼事，對巖東微笑，黑暗中輕視他。韻絕姿態高直往下看，紅紫端如僕人。繞樹千回，臨風三嗅，等待與論心曲。什麼人回解，爲伊特地青目。瀟灑些個精神，誰憐我瘦，正孤獨無語。不許春知道應自負，一生風月心足。傲雪難陪，欺霜無伴，耿耿橫修竹。紛紛桃李，……。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考