不雨一绝 不雨一絕
云将𪿫车来御敌,雨师箭镞插于房。
西成一颗望千滴,跋扈朱明未可量。
雲將礮車來禦敵,雨師箭鏃插於房。
西成一顆望千滴,跋扈朱明未可量。
分享
译文
云将火炮车来抵御敌人,雨师箭头插在房。西成一颗希望千滴,跋扈朱明不可估量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲將火炮車來抵禦敵人,雨師箭頭插在房。西成一顆希望千滴,跋扈朱明不可估量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中用‘云将’和‘雨师’比喻雨水,‘御敌’和‘箭镞’形容雨水如同战斗中的武器。‘西成’指秋收,‘朱明’指夏天,诗人通过这些比喻和对比,表达了对干旱的担忧和对丰年的期盼。詩中用‘雲將’和‘雨師’比喻雨水,‘禦敵’和‘箭鏃’形容雨水如同戰鬥中的武器。‘西成’指秋收,‘朱明’指夏天,詩人通過這些比喻和對比,表達了對乾旱的擔憂和對豐年的期盼。
赏析
云将火炮车来抵御敌人,雨师箭头插在房。西成一颗希望千滴,跋扈朱明不可估量。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲將火炮車來抵禦敵人,雨師箭頭插在房。西成一顆希望千滴,跋扈朱明不可估量。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考