重阳一首 重陽一首

zhòng yáng yī shǒu

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

篱lí根gēn金jīn色sè小xiǎo正zhèng时shí，醅pēi垫diàn风fēng高gāo与yǔ节jié期qī。

耿gěng耿gěng挑tiāo灯dēng闻wén夜yè诵sòng，匆cōng匆cōng刈yì穗suì饫yù晨chén炊chuī。

闺guī娃wá犀xī蕊ruǐ香xiāng盈yíng把bǎ，朝cháo士shì茱zhū萸yú酒jiǔ一yī卮zhī。

盖gài世shì豪háo雄xióng健jiàn天tiān下xià，感gǎn秋qiū应yīng待dài羽yǔ觞shāng治zhì。

篱根金色小正时，醅垫风高与节期。

耿耿挑灯闻夜诵，匆匆刈穗饫晨炊。

闺娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。

盖世豪雄健天下，感秋应待羽觞治。

籬根金色小正時，醅墊風高與節期。

耿耿挑燈聞夜誦，匆匆刈穗飫晨炊。

閨娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一卮。

蓋世豪雄健天下，感秋應待羽觴治。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

篱笆根部金色小正当时，醅垫风高和节期。耿耿点灯听到夜晚诵读，匆匆割穗于早饭。闺房娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一杯。盖世豪杰英雄壮健天下，感谢秋天应待美酒治理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆根部金色小正當時，醅墊風高和節期。耿耿點燈聽到夜晚誦讀，匆匆割穗於早飯。閨房娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一杯。蓋世豪傑英雄壯健天下，感謝秋天應待美酒治理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篱根金色小正时：篱笆根下的菊花正值盛开之时。醅垫风高与节期：酒糟垫高，风势强劲，正值重阳节。耿耿挑灯闻夜诵：夜晚点灯，听到有人在吟诵。匆匆刈穗饫晨炊：匆忙收割稻穗，饱食早餐。闺娃犀蕊香盈把：少女手中的茱萸香气浓郁。朝士茱萸酒一卮：朝廷官员手持茱萸，饮酒一杯。盖世豪雄健天下：超越世人的英雄豪杰。感秋应待羽觞治：感受到秋天的气息，应该等待酒宴来消解。籬根金色小正時：籬笆根下的菊花正值盛開之時。醅墊風高與節期：酒糟墊高，風勢強勁，正值重陽節。耿耿挑燈聞夜誦：夜晚點燈，聽到有人在吟誦。匆匆刈穗飫晨炊：匆忙收割稻穗，飽食早餐。閨娃犀蕊香盈把：少女手中的茱萸香氣濃郁。朝士茱萸酒一卮：朝廷官員手持茱萸，飲酒一杯。蓋世豪雄健天下：超越世人的英雄豪傑。感秋應待羽觴治：感受到秋天的氣息，應該等待酒宴來消解。

赏析

篱笆根部金色小正当时，醅垫风高和节期。耿耿点灯听到夜晚诵读，匆匆割穗于早饭。闺房娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一杯。盖世豪杰英雄壮健天下，感谢秋天应待美酒治理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆根部金色小正當時，醅墊風高和節期。耿耿點燈聽到夜晚誦讀，匆匆割穗於早飯。閨房娃犀蕊香盈把，朝士茱萸酒一杯。蓋世豪傑英雄壯健天下，感謝秋天應待美酒治理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表